Lana Del Rey – Starry Eyed перевод и текст
Текст:
Oh, boy, you’re starry eyed
Lie back, baby, lie back
You’ve got heaven in your eyes
I like that, boy, I like that
Перевод:
О, мальчик, ты с звездным взглядом
Откинься назад, детка, откинься назад
У тебя есть рай в твоих глазах
Мне нравится это, мальчик, мне нравится это
Life doesn’t always work out
Like you planned it
They say make lemonade out of lemons
But I try and I just can’t understand it
All this trying for no good reason
Man makes plans and God laughs
Why do I even bother to ask?
Well, once you and I, we were the king and queen of this town
It doesn’t matter now
The sun set on our love, bye, baby
Oh, boy, you’re starry eyed
Lie back, baby, lie back
You’ve got heaven in your eyes
I like that, boy, I like that
Life doesn’t always work out
Like you planned it
They say make lemonade out of lemons
But I try and I can’t understand it
All this begging for no good reason
Man makes plans and God laughs
Why do I even bother to ask?
Well, once you and I, we were the king and queen of this town
It doesn’t matter now
The sun set on our love, bye, bye, baby
Oh, boy, you’re starry eyed
Lie back, baby, lie back
Жизнь не всегда получается
Как ты и планировал
Говорят, делают лимонад из лимонов
Но я стараюсь и просто не могу этого понять
Все это пытается без веской причины
Человек строит планы, а Бог смеется
Почему я вообще спрашиваю?
Ну, когда-то ты и я, мы были королем и королевой этого города
Сейчас не важно
Солнце садится на нашу любовь, пока, детка
О, мальчик, ты с звездным взглядом
Откинься назад, детка, откинься назад
У тебя есть рай в твоих глазах
Мне нравится это, мальчик, мне нравится это
Жизнь не всегда получается
Как ты и планировал
Говорят, делают лимонад из лимонов
Но я пытаюсь и не могу понять это
Все это попрошайничество без веской причины
Человек строит планы, а Бог смеется
Почему я вообще спрашиваю?
Ну, когда-то ты и я, мы были королем и королевой этого города
Сейчас не важно
Солнце садится на нашу любовь, пока, пока, детка
О, мальчик, ты с звездным взглядом
Откинься назад, детка, откинься назад
I like that, boy, I like that
It doesn’t matter what they say
Let’s go do it anyway
‘Cause you and I have an undying kind of love
You can be mine, I’ll be yours, c’mon, baby
Oh, boy, you’re starry eyed
Lie back, baby, lie back
You’ve got heaven in your eyes
I like that, boy, I like that
Oh, boy, you’re starry eyed
Lie back, baby, lie back
You’ve got heaven in your eyes
I like that, boy, I like that
Мне нравится это, мальчик, мне нравится это
Неважно, что они говорят
Пойдем сделаем это в любом случае
Потому что у нас с тобой бессмертная любовь
Вы можете быть моим, я буду твоим, давай, детка
О, мальчик, ты с звездным взглядом
Откинься назад, детка, откинься назад
У тебя есть рай в твоих глазах
Мне нравится это, мальчик, мне нравится это
О, мальчик, ты с звездным взглядом
Откинься назад, детка, откинься назад
У тебя есть рай в твоих глазах
Мне нравится это, мальчик, мне нравится это