Lana Del Rey – Try Tonight перевод и текст

Can’t put my finger on it
But I know I want it
I’m willing to try another way
That is, if I get by another day

Не могу положить на это свой палец
Но я знаю, что хочу этого
Я готов попробовать другой путь
То есть если я доберусь до другого дня

And I’ll try tonight
Just try tonight
Happy as the moon shine
Sifting in the night time

Cliches find a home inside of him
When he enters all of the lights go dim
He’s so sure he’s got a tragic lifestyle
And I’m so sure I can make that man smile

And I’ll try tonight
Just try tonight
A dark room in the night time
Is how he spends all his time

If he could go on without your help
Then he would do it all by himself
But I don’t think he got strength to muster
And he don’t got a lot lack of lustre

He’ll try tonight
To not get high
He’ll try tonight
To not get high
But he will, he will, he will, yes, he will

И сегодня вечером попробую
Просто попробуй сегодня вечером
Счастлив, как светит луна
Просеивать в ночное время

Клише находят дом внутри него
Когда он входит, все огни тускнеют
Он так уверен, что у него трагический образ жизни
И я так уверен, что смогу заставить этого человека улыбнуться

И сегодня вечером попробую
Просто попробуй сегодня вечером
Темная комната в ночное время
Как он проводит все свое время

Если бы он мог идти без вашей помощи
Тогда он сделает все сам
Но я не думаю, что у него хватило сил собрать
И у него не хватает недостатка блеска

Он попробует сегодня вечером
Чтобы не подняться
Он попробует сегодня вечером
Чтобы не подняться
Но он будет, он будет, он будет, да, он будет