Lana Del Rey – TV In Black And White перевод и текст

If you get lonely, think of me only
Prison isn’t going to keep me from you
Remember Coney Island and how we’d
Wade into the water ’til the waves turned blue

Если тебе одиноко, думай только обо мне
Тюрьма не собирается удерживать меня от тебя
Помните Кони-Айленд и как мы
Проберись в воду, пока волны не станут синими

Nobody does have to know that our love’s alive,
Keep it on the low if you want to hide
Got that same address, if you want to write
One Greenwich Avenue, wishing and thinkin’ of you

Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I’m around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes

If you get lonely, think of this only
Heaven hasn’t forgotten about you
Though you can’t hold me, pick up and phone me
Use your one phone call on your ex-girl, boo

I won’t tell a single soul how you spend your nights
In that single cell holding your pillow tight
If you really are afraid then you ought to know
That you’re the one I want,
The one I want forevermore

Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I’m around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes

I know you get scared sometimes, boy
Nothing to be feared when you’re in my heart
Troubles come in threes, but in your case,
They came in millions, and trillions, but that’s alright

Living without you is like TV in black and white

Никто не должен знать, что наша любовь жива,
Держите его на низком уровне, если хотите спрятаться
Получите тот же адрес, если вы хотите написать
Одна Гринвич Авеню, желаю и думаю о тебе

Жить без тебя — это как черно-белое телевидение
Ты включил меня и привнес цвет в мою жизнь
Когда я рядом с тобой, вдруг я понимаю,
Что я был слеп до того, как увидел мир твоими глазами

Если вам одиноко, подумайте только об этом
Небеса не забыли о вас
Хотя ты не можешь удержать меня, возьми меня и позвони мне
Используй свой телефонный звонок своей бывшей девушке, бу

Я не скажу ни единой душе, как ты проводишь свои ночи
В той единственной камере, крепко держащей твою подушку
Если вы действительно боитесь, то вы должны знать,
Что ты тот, кого я хочу,
Тот, который я хочу навсегда

Жить без тебя — это как черно-белое телевидение
Ты включил меня и привнес цвет в мою жизнь
Когда я рядом с тобой вдруг я понимаю,
Что я был слеп до того, как увидел мир твоими глазами

Я знаю, ты иногда пугаешься, мальчик
Нечего бояться, когда ты в моем сердце
Проблемы приходят в тройки, но в вашем случае,
Они пришли миллионами и триллионами, но это нормально

Жить без тебя — это как черно-белое телевидение

Like TV in black and white
4x

Как телевизор в черно-белом
4x