Lana Del Rey – Us Against The World перевод и текст
Текст:
What do you need to get high for,
When your baby’s so to die for?
Quit your job let’s make a ride for it
If you want it super-size, I can do that for you.
Перевод:
Зачем тебе нужно высоко,
Когда вашему ребенку так умереть?
Оставь свою работу, давай покататься за ней
Если вы хотите, чтобы он был супер-размера, я могу сделать это для вас.
If you wanna good surprise, I can do that for you.
If you won’t believe your eyes, I can do that for you.
What do you need to get high for,
When your baby’s so to die for?
Quit your job let’s make a ride for it,
It’s us against the world.
Chorus
If you want a cola,
I can make it colder,
If you want a bad girl,
Nobody’s bolder,
And if you want the Queen
Of New York then you
Better call me, call me.
If you want some dirty lies, I can do that for you.
Watch me dance for other guys, I can do that for you.
Tell you everything’s alright, I can do that for you.
Never ever leave your side, I can do that for you.
What do I need to get high for?
There ain’t no reason to cry for.
Quit your job, let’s make a life, boy, it’s us against the world.
Chorus
If you want a cola,
I can make it colder,
If you want a bad girl,
Если вы хотите хороший сюрприз, я могу сделать это для вас.
Если вы не поверите своим глазам, я могу сделать это для вас.
Зачем тебе нужно высоко,
Когда вашему ребенку так умереть?
Оставь свою работу, давай покататься на ней,
Это мы против всего мира.
Chorus
Если вы хотите колу,
Я могу сделать это холоднее,
Если ты хочешь плохую девочку,
Никто не смелее,
И если вы хотите королеву
Из нью-йорка то ты
Лучше позвони мне, позвони мне.
Если тебе нужна грязная ложь, я могу сделать это для тебя.
Смотри, как я танцую для других парней, я могу сделать это для тебя.
Скажу тебе, что все в порядке, я могу сделать это для тебя.
Никогда не покидай свою сторону, я могу сделать это для тебя.
Зачем мне нужно высоко?
Там нет причин, чтобы плакать.
Оставь свою работу, давай сделаем жизнь, мальчик, это мы против всего мира.
Chorus
Если вы хотите колу,
Я могу сделать это холоднее,
Если ты хочешь плохую девочку,
And if you want the Queen
Of New York then you
Better call me, call me.
Lights, lights,
Sights, sights.
Buy me Coca Cola in the middle of the night.
Ah-ah-ah, ah-ah-ah.
Lights, lights,
Sights, sights.
Buy me Coca Cola in the middle of the night.
Ah-ah, ah-ah.
What do you need to get high for,
When your baby’s so to die for?
Quit your job let’s make a ride for it,
It’s us against the world.
Chorus
If you want a cola,
I can make it colder,
If you want a bad girl,
Nobody’s bolder,
And if you want the Queen
Of New York then you
Better call me, call me.
If you want a cola,
I can make it colder,
If you want a bad girl,
Nobody’s bolder,
And if you want the Queen
Of New York then you
Better call me, call me.
И если вы хотите королеву
Из нью-йорка то ты
Лучше позвони мне, позвони мне.
Огни, огни,
Достопримечательности, достопримечательности.
Купи мне кока-колу посреди ночи.
Ах ах ах ах ах ах.
Огни, огни,
Достопримечательности, достопримечательности.
Купи мне кока-колу посреди ночи.
Ах ах ах ах.
Зачем тебе нужно высоко,
Когда вашему ребенку так умереть?
Оставь свою работу, давай покататься на ней,
Это мы против всего мира.
Chorus
Если вы хотите колу,
Я могу сделать это холоднее,
Если ты хочешь плохую девочку,
Никто не смелее,
И если вы хотите королеву
Из нью-йорка то ты
Лучше позвони мне, позвони мне.
Если вы хотите колу,
Я могу сделать это холоднее,
Если ты хочешь плохую девочку,
Никто не смелее,
И если вы хотите королеву
Из нью-йорка то ты
Лучше позвони мне, позвони мне.