Landon Austin – Starving / Our Song (Acoustic Mashup) перевод и текст
Текст:
You know just what to say
Things that scare me
I should just walk away
But I can’t move my feet
Перевод:
Вы знаете, что сказать
Вещи, которые меня пугают
Я должен просто уйти
Но я не могу пошевелить
The more that I know you, the more I want to
Something inside me’s changed
I was so much younger yesterday
I didn’t know that I was starving ’til I tasted you
Don’t need no butterflies when you sneaking out late tapping on your window
I didn’t know that I was starving ’til I tasted you
When you’re on the phone and you talk real slow
‘Cause it’s late and your mama don’t know
By the way, by the way, you do things to my body
Come on tell me if we could fight it again
La da da da, dah da dah da dah daa
I was riding shotgun with my hair undone in the front seat of his car
He’s got a one-hand feel on the steering wheel, the other on my heart
I look around, turn the radio down, he says, «Baby, is something wrong?»
I say «Nothing, I was just thinking how we don’t have a song»
And he says,
I didn’t know that I was starving ’til I tasted you
Don’t need no butterflies when you sneaking out late tapping on your window
I didn’t know that I was starving ’til I tasted you
When you’re on the phone and you talk real slow
‘Cause it’s late and your mama don’t know
By the way, by the way, you do things to my body
Come on tell me if we could fight it again
La da da, waiting for something to come along
La da da, waiting for something to come along
Waiting for something to come along
Чем больше я тебя знаю, тем больше я хочу
Что-то внутри меня изменилось
Я был намного моложе вчера
Я не знал, что я голодал, пока я не попробовал тебя
Не нужно никаких бабочек, когда вы крадетесь поздно, постукивая по окну
Я не знал, что я голодал, пока я не попробовал тебя
Когда вы разговариваете по телефону и говорите очень медленно
Потому что уже поздно, а твоя мама не знает
Кстати, кстати, вы делаете вещи для моего тела
Давай скажи мне, если мы могли бы бороться с этим снова
Ла да да да, да да да да да даа
Я ехал на дробовике с распущенными волосами на переднем сиденье его машины
У него ощущение одной руки на руле, другой на моем сердце
Я смотрю вокруг, выключаю радио, он говорит: «Детка, что-то не так?»
Я говорю: «Ничего, я просто думал, как у нас нет песни»
И он говорит,
Я не знал, что я голодал, пока я не попробовал тебя
Не нужно никаких бабочек, когда вы крадетесь поздно, постукивая по окну
Я не знал, что я голодал, пока я не попробовал тебя
Когда вы разговариваете по телефону и говорите очень медленно
Потому что уже поздно, а твоя мама не знает
Кстати, кстати, вы делаете вещи для моего тела
Давай скажи мне, если мы могли бы бороться с этим снова
La da da, ожидая чего-то, чтобы прийти
La da da, ожидая чего-то, чтобы прийти
В ожидании чего-то, чтобы прийти
That was good as our song
Our song
I didn’t know that I was starving ’til I tasted you
Don’t need no butterflies when you sneaking out late tapping on your window
I didn’t know that I was starving ’til I tasted you
When you’re on the phone and you talk real slow
‘Cause it’s late and your mama don’t know
By the way, by the way, you do things to my body
Come on tell me if we could fight it again
Это было хорошо, как наша песня
Наша песня
Я не знал, что я голодал, пока я не попробовал тебя
Не нужно никаких бабочек, когда вы крадетесь поздно, постукивая по окну
Я не знал, что я голодал, пока я не попробовал тебя
Когда вы разговариваете по телефону и говорите очень медленно
Потому что уже поздно, а твоя мама не знает
Кстати, кстати, вы делаете вещи для моего тела
Давай скажи мне, если мы могли бы бороться с этим снова