Landon Cube – 19 перевод и текст
Текст:
West coast thrillin, all night chillin
Smoking through the morning to suppress these feelings
Streets so vivid, people so livid
Not a soul safe in the world that we’re living
Перевод:
Западный берег, триллин, всю ночь чилин
Курение по утрам, чтобы подавить эти чувства
Улицы такие яркие, люди такие яркие
Не безопасно для души в мире, в котором мы живем
But my brother staring at a styrofoam ceiling
East coast feeling, I don’t like to feel it
So I spend my morning staring at the earth’s ceiling
I know you won’t miss me, like I miss you
Cause I’m a fuckin fool
I know you won’t miss me, like I miss you
Cause I’m a fuckin fool
That’s that, shawty snapped
This time think she don’t want me back
That’s that, that’s that
That’s that, shawty snapped
This time think she don’t want me back
That’s that, that’s that
Time passed, too fast
Next year think I’m going up next
That’s that, that’s that
Let bygones, be bygones
We don’t gotta shed tears no more
We don’t gotta shed tears no more
And I left home, I hope that’s cool
I’m in west LA I’ve been acting a damn fool
Like that’s cool, like that’s cool
I don’t wanna go back to the damn east coast, goin ghost, give a toast to my brand new post
And I don’t needa sell my soul
(Next year think I’m going up next)
Но мой брат уставился на потолок из пенопласта
Чувство восточного побережья, мне не нравится это чувствовать
Так что я провожу утро, уставившись на потолок земли
Я знаю, что ты не будешь скучать по мне, как я скучаю по тебе
Потому что я чертов дурак
Я знаю, что ты не будешь скучать по мне, как я скучаю по тебе
Потому что я чертов дурак
Вот так, Shawty отрезал
На этот раз думаю, что она не хочет, чтобы я вернулся
Вот так вот
Вот так, Shawty отрезал
На этот раз думаю, что она не хочет, чтобы я вернулся
Вот так вот
Время прошло слишком быстро
В следующем году думаю, что я иду в следующем
Вот так вот
Пусть уйдут, будут ушедшими
Мы не должны больше проливать слезы
Мы не должны больше проливать слезы
И я ушел из дома, надеюсь, это круто
Я в западном Лос-Анджелесе. Я веду себя как дурак
Как это круто, как это круто
Я не хочу возвращаться к чертову восточному побережью, призрачный призрак, дать тост за мой новый пост
И мне не нужно продавать свою душу
(В следующем году думаю, что я иду в следующем)
But I’m 19 swearing that it’s all pretend
Think I lost my mind and I lost my friends but I’m 19 swearing that it’s all pretend, ohwoah
I know you won’t miss me, like I miss you
Cause I’ma fuckin fool
I know you won’t miss me
I promise you
Cause I’ma fuckin fool
I know you won’t miss me, like I miss you
You don’t miss me like I miss you
Cause I’ma fuckin fool
That’s that, shawty snapped
This time think she don’t want me back
That’s that, that’s that
Time passed, too fast
Next year think I’m going up next
That’s that, that’s that
That’s that, shawty snapped
This time think she don’t want me back
That’s that, that’s that
Let bygones be bygones
We don’t gotta shed tears no more
We don’t gotta shed tears no more
West coast thrillin, all night chillin
Smoking through the morning to suppress these feelings
Streets so vivid, people so livid
Not a soul safe in the world that we’re living
No pop pillin, backwood sealing
But my brother staring at a styrofoam ceiling
East coast feeling, I don’t like to feel it
So I spend my morning staring at the earth’s ceiling
West coast thrillin, all night chillin
Smoking through the morning to suppress these feelings
Streets so vivid, people so livid
Not a soul safe in the world that we’re living
No pop pillin, backwood sealing
But my brother staring at a styrofoam ceiling
East coast feeling, I don’t like to feel it
So I spend my morning staring at the earth’s ceiling
Но я клянусь, что это все притворяться
Думаю, я сошел с ума, и я потерял своих друзей, но мне 19, клянусь, что все это притворяется, оооо
Я знаю, что ты не будешь скучать по мне, как я скучаю по тебе
Потому что я чертовски дурак
Я знаю, ты не будешь скучать по мне
я обещаю тебе
Потому что я чертовски дурак
Я знаю, что ты не будешь скучать по мне, как я скучаю по тебе
Ты не скучаешь по мне, как я скучаю по тебе
Потому что я чертовски дурак
Вот так, Shawty отрезал
На этот раз думаю, что она не хочет, чтобы я вернулся
Вот так вот
Время прошло слишком быстро
В следующем году думаю, что я иду в следующем
Вот так вот
Вот так, Shawty отрезал
На этот раз думаю, что она не хочет, чтобы я вернулся
Вот так вот
Пусть прошлое уйдет
Мы не должны больше проливать слезы
Мы не должны больше проливать слезы
Западный берег, триллин, всю ночь чилин
Курение по утрам, чтобы подавить эти чувства
Улицы такие яркие, люди такие яркие
Не безопасно для души в мире, в котором мы живем
Нет поп-пиллин, глухое уплотнение
Но мой брат уставился на потолок из пенопласта
Чувство восточного побережья, мне не нравится это чувствовать
Так что я провожу утро, уставившись на потолок земли
Западный берег, триллин, всю ночь чилин
Курение по утрам, чтобы подавить эти чувства
Улицы такие яркие, люди такие яркие
Не безопасно для души в мире, в котором мы живем
Нет поп-пиллин, глухое уплотнение
Но мой брат уставился на потолок из пенопласта
Чувство восточного побережья, мне не нравится это чувствовать
Так что я провожу утро, уставившись на потолок земли