Langhorne Slim – English Tea перевод и текст
Текст:
What have I done?
Have I lost my mind?
I’ve preached on the cheaters
That turn a blind eye this time
Перевод:
Что я сделал?
Я сошел с ума?
Я проповедовал на мошенников
На этот раз закрываем глаза
I love your curly blonde hair
And I love the time that you take
I love we’re only together for this evening
That ain’t enough time for mistakes
And I never feel lonely around you
You take on mythical forms
And you never seem to get bored
You say ‘I like some of your songs’
And ‘what’s the harm’?
The liquor over here’s stronger
I cannot stay very much longer
I don’t know where I belong
But, sugar, it ain’t in your arms
Has your wristwatch been fixed?
Has your compass been broke?
You don’t care what time it is
You don’t care where it is we go
And I don’t know nothing about you
You take on mythical forms
And you never seem to get bored
You claim you like some of my songs
So what’s the harm?
The liquor over here’s stronger
And I cannot stay very much longer
I don’t know where I belong
Я люблю твои кудрявые светлые волосы
И я люблю время, которое вы берете
Я люблю, мы только вместе на этот вечер
Это не достаточно времени для ошибок
И я никогда не чувствую себя одиноким вокруг тебя
Вы принимаете мифические формы
И тебе никогда не бывает скучно
Вы говорите: «Мне нравятся некоторые твои песни».
И что в этом плохого?
Ликер здесь сильнее
Я не могу оставаться намного дольше
Я не знаю где я принадлежу
Но, сахар, это не в твоих руках
Ваши наручные часы были исправлены?
Ваш компас сломан?
Вам все равно, который час
Вам все равно, куда мы идем
И я ничего о тебе не знаю
Вы принимаете мифические формы
И тебе никогда не бывает скучно
Вы утверждаете, что вам нравятся некоторые из моих песен
Так в чем же вред?
Ликер здесь сильнее
И я не могу оставаться намного дольше
Я не знаю где я принадлежу