GLyr

LANY – Where The Hell Are My Friends

Исполнители: LANY
Альбомы: LANY – LANY - Kinda
обложка песни

LANY – Where The Hell Are My Friends перевод и текст

Текст:

Where the hell are my friends
Home alone, not again
Friday, wine, and the internet
The only love I seem to get

Перевод:

Где, черт возьми, мои друзья
Один дома, не снова
Пятница, вино и интернет
Единственная любовь, которую я, кажется, получаю

And I don’t, and I don’t, and I don’t know why
I don’t have anyone on a weekend night
Where the hell are my friends
Where the hell are my friends

Am I starting to hate California
Why am I in LA
40 million in California
No one cares if I stay

Am I starting to hate California
Why am I in LA
40 million in California
But, god, I’m so in love with this place

Where the hell are my friends
Out without me again
Friday, wine, and the internet
A life I wish I could forget

And I don’t, and I don’t, and I don’t know why
I don’t have anyone on a weekend night
Where the hell are my friends
Do I have any friends

Am I starting to hate California
Why am I in LA
40 million in California
No one cares if I stay

Am I starting to hate California
Why am I in LA

И я не знаю, и я не знаю, почему
У меня нет никого в выходные дни
Где, черт возьми, мои друзья
Где, черт возьми, мои друзья

Я начинаю ненавидеть Калифорнию
Почему я в Лос-Анджелесе
40 миллионов в Калифорнии
Никого не волнует, если я останусь

Я начинаю ненавидеть Калифорнию
Почему я в Лос-Анджелесе
40 миллионов в Калифорнии
Но, боже, я так влюблен в это место

Где, черт возьми, мои друзья
Снова без меня
Пятница, вино и интернет
Жизнь, которую я хотел бы забыть

И я не знаю, и я не знаю, почему
У меня нет никого в выходные дни
Где, черт возьми, мои друзья
Есть ли у меня друзья

Я начинаю ненавидеть Калифорнию
Почему я в Лос-Анджелесе
40 миллионов в Калифорнии
Никого не волнует, если я останусь

Я начинаю ненавидеть Калифорнию
Почему я в Лос-Анджелесе

40 million in California
But, god, I’m so in love with this place

Am I starting to hate California
40 million in California

Am I starting to hate California
Why am I in LA
40 million in California
But, god, I’m so in love with this place

And I don’t, and I don’t, and I don’t know why
I don’t have anyone on a weekend night
Where the hell are my friends
Where the hell are my friends

40 миллионов в Калифорнии
Но, боже, я так влюблен в это место

Я начинаю ненавидеть Калифорнию
40 миллионов в Калифорнии

Я начинаю ненавидеть Калифорнию
Почему я в Лос-Анджелесе
40 миллионов в Калифорнии
Но, боже, я так влюблен в это место

И я не знаю, и я не знаю, почему
У меня нет никого в выходные дни
Где, черт возьми, мои друзья
Где, черт возьми, мои друзья

Альбом

LANY – LANY - Kinda