Lara Fabian – I Guess I Loved You перевод и текст

Now
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won’t standing there no more

Сейчас
Завтра все, что есть
Не нужно заглядывать за дверь
Ты больше не будешь там стоять

I guess I loved you
Less, less than I should
Now all there is
It’s me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny

Now
Tomorrow is a mystery
I can not live without a dream
Vanishing from reality
I wanna know
Would you come back to me?
Now that I finally realised
You are my home
You are my life
I need you

I guess I loved you
Oh, less, less than I should
Now all there is
It’s me and me
I turn around and all I see

Я думаю, я любил тебя
Меньше, чем должен
Теперь все есть
Это я и я
Я оборачиваюсь и все вижу
Прошлое, где я оставил нашу судьбу

Сейчас
Завтра это тайна
Я не могу жить без мечты
Исчезновение от реальности
Я хочу знать
Ты вернешься ко мне?
Теперь, когда я наконец понял,
Ты мой дом
Ты моя жизнь
Ты мне нужен

Я думаю, я любил тебя
Ох, меньше, меньше, чем я должен
Теперь все есть
Это я и я
Я оборачиваюсь и все вижу

I guess I loved you
Ah, less, less, less, less than I could
Another time
Another run
To mend both of our broken hearts
To tell you how much I can love you now

I guess, I guess I loved you
I guess I loved you

Я думаю, я любил тебя
Ах, меньше, меньше, меньше, меньше, чем я мог
В другой раз
Еще один забег
Чтобы исправить оба наших разбитых сердца
Чтобы сказать вам, как сильно я могу любить тебя сейчас

Я думаю, я думаю, что я любил тебя
Я думаю, я любил тебя