Lara Fabian – You Are My Heart перевод и текст

I used to be so strong alone
When I was standing on my own
Now I don’t know what to do
Was I too proud or just too blind
What does it matter
When love was in these hands of mine
I let it shatter
The pieces scattered to the wind
I’ll never have them here again
But I’ll remember how we were
The rest of time
Chorus:
You are my heart
How could I ever let you go
You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me, you are my heart
I think I see you everywhere
Isn’t that crazy
I still reach out to feel you there
Lying beside me
I’ve learned a lot since you’ve been gone
About what I am and what I want
I know I only want to be in love with you
Chorus

Я был так силен в одиночестве
Когда я стоял один
Теперь я не знаю что делать
Был ли я слишком горд или просто слишком слеп
Что это значит
Когда любовь была в моих руках
Я позволил этому разбиться
Кусочки разбросаны по ветру
Я никогда не буду их здесь снова
Но я буду помнить, как мы были
Остальное время
Припев:
Ты мое сердце
Как я мог отпустить тебя
Ты моя душа
Я должен был потерять свою душу, чтобы знать
Сколько ты имеешь ввиду
Для меня ты мое сердце
Я думаю, что вижу тебя везде
Разве это не сумасшедший
Я все еще пытаюсь почувствовать тебя там
Лежать рядом со мной
Я многому научился с тех пор, как ты ушел
О чем я и чего хочу
Я знаю, что хочу только влюбиться в тебя
Chorus

There’s the sun to light the day
My colors turned to gray
The day I saw you walk away
Now there’s nothing left to say
But when I dream, I pray
That life could be like yesterday
Chorus

Там солнце, чтобы осветить день
Мои цвета стали серыми
День, когда я увидел, как ты ушел
Теперь нечего сказать
Но когда я сплю, я молюсь
Эта жизнь может быть как вчера
Chorus