Larkin Poe – I Belong To Love перевод и текст
Текст:
Mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm
Перевод:
Мммм ммм
Мммм ммм ммм
Мммм ммм
Мммм ммм ммм ммм ммм
I belong to love and that love belongs to him
And he belongs above like the angels
I got a head of fire and a heart that don’t need no more
Except for when he’s near, Lord, and then my heart sounds like war
And I love to be a little less afraid
Of the changes in me that our love has made
‘Cause it’s hard to be in love again
Again
Feed a top of my tongue, when it heals to help me rhyme
Defenses of the heart conspire against us
Come and ride with me beneath the branches of this tree
We will cry our tears together, and we’ll see love will rise as trust
And I love to be a little less afraid
Of the changes in me that our love has made
‘Cause it’s hard to be in love again
It’s so hard to be in love again
Nobody in the street to heal me as I make this speech
Nobody seems to care, we’ve built our hearts out of concrete
And the city’s locked and bolted out every window, every door
But with God as my witness, I will love you all the more
And I love to be a little less afraid
Of the changes in me that our love has made
‘Cause it’s hard to be in love again
It’s so hard to be in love again
‘Cause I belong to love and that love belongs to him
And he belongs above like the angels
Я принадлежу любви, и эта любовь принадлежит ему
И он принадлежит выше, как ангелы
У меня голова огня и сердце, которое больше не нужно
За исключением того, когда он рядом, Господь, и тогда мое сердце звучит как война
И я люблю немного меньше бояться
Из изменений во мне, что наша любовь сделала
Потому что трудно снова влюбиться
Опять таки
Накорми верх моего языка, когда он заживет, чтобы помочь мне рифмовать
Защиты сердца сговорились против нас
Иди и покатайся со мной под ветвями этого дерева
Мы будем плакать вместе, и мы увидим, как любовь будет расти, как доверие
И я люблю немного меньше бояться
Из изменений во мне, что наша любовь сделала
Потому что трудно снова влюбиться
Так трудно снова влюбиться
Никто на улице не может исцелить меня, когда я произношу эту речь
Кажется, никто не заботится, мы построили наши сердца из бетона
И город заперт и разбит на каждом окне, каждой двери
Но с Богом в качестве моего свидетеля я буду любить тебя еще больше
И я люблю немного меньше бояться
Из изменений во мне, что наша любовь сделала
Потому что трудно снова влюбиться
Так трудно снова влюбиться
Потому что я принадлежу любви, и эта любовь принадлежит ему
И он принадлежит выше, как ангелы
