Larkin Poe – Jailbreak перевод и текст
Текст:
It ain’t no secret now, my sweet one
I know you’re thinking ’bout the day
When you will be long gone gone
I know you got a ticket in your pocket
Перевод:
Это не секрет, мой милый
Я знаю, что ты думаешь о дне
Когда тебя уже давно не будет
Я знаю, у тебя есть билет в кармане
Waiting for the cab to come
And take you downtown
Like a shot from a gun
Like a bat out of hell
You’re making for the door
As if I had you under lock and key
Baby what’s wrong with your head?
This ain’t no jailbreak
This ain’t no jail
I’m not here to shake you down, baby
I’m not your ball and chain
I gave you a piece of my heart
And all I got was pain
A little secret for you, my sweet thing
While you were messing around, I was gettin my thing
Like a shot from a gun
Like a bat out of hell
You’re making for the door
While I, I had you under lock and key
Baby what’s wrong with your head?
Later in the morning
Getting you out of bed
Later in the evening, do you
Remember what I said?
Hey, hey I’m talking to
В ожидании такси
И отвезу тебя в центр города
Как выстрел из ружья
Как летучая мышь из ада
Вы делаете для двери
Как будто я держал тебя под замком
Детка, что с твоей головой?
Это не джейлбрейк
Это не тюрьма
Я не здесь, чтобы расшатать тебя, детка
Я не твой мяч
Я дал тебе кусочек моего сердца
И все, что я получил, было боль
Маленький секрет для тебя, моя сладкая вещь
Пока ты бездельничал, я получал свою вещь
Как выстрел из ружья
Как летучая мышь из ада
Вы делаете для двери
Пока я держал тебя под замком
Детка, что с твоей головой?
Позже утром
Вытащить тебя из постели
Позже вечером ты
Помнишь, что я сказал?
Эй, эй, я говорю с
And it’s time for you to
Go get your things
Like a shot from a gun
Like a bat out of hell
Kicking you out the door
And I’m changing the lock and key
Baby it’s time for you to get your head
This ain’t no jailbreak
This ain’t no jail
Hey, this ain’t no jailbreak
‘Cause I…(maybe you should just bail)
I’m not here to shake you down
It’s time for you to just bail (just bail)
Baby you are my ball and chain
And I’m getting out of your jail (your jail)
И вам пора
Иди свои вещи
Как выстрел из ружья
Как летучая мышь из ада
Пинать тебя за дверь
И я меняю замок и ключ
Детка, пришло время для тебя, чтобы получить голову
Это не джейлбрейк
Это не тюрьма
Эй, это не джейлбрейк
Потому что я … (может быть, вы должны просто внести залог)
Я не здесь, чтобы расшатать тебя
Пришло время просто залог (просто залог)
Детка, ты мой мяч и цепь
И я выхожу из твоей тюрьмы (твоей тюрьмы)