Larkin Poe – Trouble In Mind перевод и текст

I steal my cigs from the seven-six
Smoking up in church
Up to all my tricks
I’m a bad little angel

Я краду свои сигареты из семи-шести
Курение в церкви
До всех моих трюков
Я плохой маленький ангел

If you must know what I think of you
So help me, lord, I’m gonna speak the truth

And I try
And I try, try, try
And I try to do right

But I… got trouble in mind, got trouble in mind
But I… got trouble in mind, got trouble in mind

Born under a bad sign
Like Albert King
He played the matchbox
Blues I like to sing
I’ll break you heart
Baby for the kicks
I’m a bonafide slacker
And I like a quick fix

I could behave but what’s the use
So help me, lord, I’ve got to cut loose

And I try
And I try, try, try
And I try to do right

But I… got trouble in mind, got trouble in mind
But I… got trouble in mind, got trouble in mind

I shiver and shake

Если вы должны знать, что я думаю о вас
Помоги мне, господин, я буду говорить правду

И я стараюсь
И я пытаюсь, стараюсь, пытаюсь
И я стараюсь делать правильно

Но у меня … проблемы в голове, проблемы в голове
Но у меня … проблемы в голове, проблемы в голове

Родился под плохим знаком
Как Альберт Кинг
Он играл в спичечный коробок
Блюз я люблю петь
Я разобью тебе сердце
Малышка для пинки
Я бездельник
И мне нравится быстрое решение

Я мог бы вести себя, но какая польза
Помоги мне, господин, я должен освободиться

И я стараюсь
И я пытаюсь, стараюсь, пытаюсь
И я стараюсь делать правильно

Но у меня … проблемы в голове, проблемы в голове
Но у меня … проблемы в голове, проблемы в голове

Я дрожу и дрожу

I try
And I try

I got to Paris, all the lights went down
They built the Berlin wall to keep me out
I broke your heart from thirty thousand feet
They post a danger sign everywhere I sleep

‘Cause I… got trouble in mind, got trouble in mind
I… got trouble in mind
I… got trouble in mind, got trouble in mind
I… got trouble in mind, got trouble in mind

I shiver and shake
I moan and I ache
Oh, doctor gotta give me
Something for this pain
I shiver and shake
I moan and I ache
Oh, doctor gotta give me
Something for this pain…

я пытаюсь
И я стараюсь

Я добрался до Парижа, все огни погасли
Они построили Берлинскую стену, чтобы не пускать меня
Я разбил твое сердце с тридцати тысяч футов
Они размещают знак опасности везде, где я сплю

Потому что у меня … проблемы в голове, проблемы в голове
У меня проблемы
У меня … проблемы в голове, проблемы в голове
У меня … проблемы в голове, проблемы в голове

Я дрожу и дрожу
Я стону и ною
О, доктор должен дать мне
Что-то для этой боли
Я дрожу и дрожу
Я стону и ною
О, доктор должен дать мне
Что-то для этой боли …