Larkin Poe – We Intertwine перевод и текст

As the cold turns to frost and the day becomes lost in the dark
You hold me tight, hold me near, oh my dear, your love is left a mark
Yeah, you’re leavin’ a large mark across my whole heart
People puzzle and talk and wander and walk through their years

Как холод превращается в мороз, и день теряется в темноте
Вы держите меня крепко, держите меня рядом, о мой дорогой, ваша любовь оставила след
Да, ты оставляешь большой след на всем моем сердце
Люди ломают голову, разговаривают, бродят и гуляют по годам

And when my heart can beat no more, I hope I’d die for all the good that’s left in this world
And when my body gives out I, I hope you find out just what this whole life was for
You and me, us and we, her and I, and him and she

It’s a fact ain’t it true that love’s the finest thing around
Through all we say, all we do, we hope that it won’t let us down
We search our whole lives for the moment that it arrives
And underneath we all know we would die in the name of true love
After all the pain, the lies, the games, when push came to shove
We would pay any price, we would give our whole lives

And when my heart can beat no more, I hope I’d die for all the good that’s left in this world
And when my body gives out I, I hope you find out just what this whole life was for
You and me, us and we, her and I, and him and she
Yours and mine, thou and thine, and all the ways we intertwine
Ours and theirs, the dreams we share here and there and everywhere
Everywhere

И когда мое сердце больше не сможет биться, я надеюсь, что умру за все хорошее, что осталось в этом мире
И когда мое тело выдает меня, я надеюсь, вы узнаете, для чего была вся эта жизнь
Ты и я, мы и мы, она и я, и он и она

Не правда ли, что любовь — самое прекрасное
Что бы мы ни говорили, все, что мы делаем, мы надеемся, что это не подведет нас
Мы ищем всю нашу жизнь в тот момент, когда он прибывает
А под всем мы знаем, что умрем во имя настоящей любви
После всей боли, лжи, игр, когда толчок пришелся пихать
Мы заплатили бы любую цену, мы бы дали всю нашу жизнь

И когда мое сердце больше не сможет биться, я надеюсь, что умру за все хорошее, что осталось в этом мире
И когда мое тело выдает меня, я надеюсь, вы узнаете, для чего была вся эта жизнь
Ты и я, мы и мы, она и я, и он и она
Твой и мой, ты и твой, и все способы, которыми мы переплетаемся
Наши и их, мечты, которые мы разделяем здесь и там и везде
Где угодно