Last Dinosaurs – Happy перевод и текст
Текст:
I just want to come home
I don’t want to be alone again
There’s something in my heart that says: «Don’t
Let the best thing in your life go»
Перевод:
Я просто хочу домой
Я не хочу снова быть одна
В моем сердце есть что-то, что говорит:
Отпусти самое лучшее в твоей жизни
I wanna make you feel happy
I wanna make you feel glad
I only want you to be happy
But you are changing so fast
Talk to me
You wanna know something?
Let’s talk about everything
It’s so hard to be
A little bit distant
When I know you’re the one
For me
I just want to come home
I don’t want to be alone again
There’s something in my heart that says don’t
Let the best thing in your life go»
I wanna make you feel happy
I wanna make you feel glad
(Every day I just wanna see that smile)
I only want you to be happy
But you are changing so fast
(Will I be too late in a little while)
I didn’t wanna write this song
I didn’t wanna wait so long
You’re not the only one who’s hurting
I remember how you smiled at the start
Now you’re living with a broken heart
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя счастливым
Я хочу, чтобы ты был рад
Я только хочу, чтобы ты был счастлив
Но ты так быстро меняешься
Поговори со мной
Ты хочешь что-то знать?
Давай поговорим обо всем
Это так трудно быть
Немного далекий
Когда я знаю, что ты один
Для меня
Я просто хочу домой
Я не хочу снова быть одна
В моем сердце есть что-то, что говорит не
Отпусти самое лучшее в твоей жизни
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя счастливым
Я хочу, чтобы ты был рад
(Каждый день я просто хочу увидеть эту улыбку)
Я только хочу, чтобы ты был счастлив
Но ты так быстро меняешься
(Буду ли я слишком поздно через некоторое время)
Я не хотел писать эту песню
Я не хотел ждать так долго
Ты не единственный, кто причиняет боль
Я помню, как ты улыбался в начале
Теперь вы живете с разбитым сердцем
I don’t want to go slow
No time to go around again
We may never see the skies turn blue
But I care about you
I wanna make you feel happy
I wanna make you feel glad
(Every day I just wanna see that smile)
I only want you to be happy
But you are changing so fast
(Will I be too late in a little while)
Я не хочу идти медленно
Нет времени ходить снова
Возможно, мы никогда не увидим, что небо стало синим
Но я забочусь о тебе
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя счастливым
Я хочу, чтобы ты был рад
(Каждый день я просто хочу увидеть эту улыбку)
Я только хочу, чтобы ты был счастлив
Но ты так быстро меняешься
(Буду ли я слишком поздно через некоторое время)