Laura Bell Bundy – Fallin’ перевод и текст

Patsy says «crazy» but I say love…
And maybe one day it won’t be this tough.
I watch you walk away.
I’m tired but I gotta say…

Пэтси говорит “сумасшедший”, но я говорю любовь …
И, может быть, однажды это не будет так сложно.
Я смотрю, как ты уходишь.
Я устал, но я должен сказать …

Sugar, it’s time to go.
I’m hopin’ the traffic’s slow.
Cause if you miss that flight,
Oh, You’ll get to stay the night.
And I’ll say «I’m fallin’ for you…»

It’s been a while since
I’ve seen that smile.
When you’re around, I feel just like a child.

I told you that I was scared and totally unprepared,
But you don’t seem to mind.
And Honey, I like that just fine.
Could it be that you’re fallin’ too?

It’s been a while since
I’ve seen that smile.
When you’re around I feel just like a child…

Take me away with you.
Or Baby stay a few…
I could lie and keep my pride,
And keep my lips shut tight, but the truth is
I’m fallin’ for you.

Hm yeah, the truth is…
I’m «crazy» for you.

Сахар, пора идти.
Я надеюсь, что движение медленное.
Потому что, если вы пропустите этот рейс,
О, ты останешься на ночь.
И я скажу “Я влюбляюсь в тебя …”

Прошло много времени с тех пор
Я видел эту улыбку.
Когда ты рядом, я чувствую себя как ребенок.

Я сказал вам, что я был напуган и совершенно не готов,
Но ты не против.
И, дорогая, мне нравится это просто отлично.
Может быть, ты тоже падаешь?

Прошло много времени с тех пор
Я видел эту улыбку.
Когда ты рядом, я чувствую себя как ребенок …

Забери меня с собой.
Или Малыш останься немного …
Я мог бы лгать и сохранять свою гордость,
И держи мои губы крепко сжатыми, но правда в том,
Я влюбляюсь в тебя.

Хм, да, правда в том …
Я без ума от тебя.