Laura Branigan – Sharpshooter перевод и текст

No one’s ever had the skill to come inside
And warm the chill that’s freezing me
This heart’s a willing target
Need someone to shoot the mark that’s deep in me

Никто никогда не умел заходить внутрь
И согреть холод, который меня замерзает
Это сердце – желанная цель
Нужен кто-то, чтобы стрелять в глубину меня

Ooh, ooh, sharpshooter
Where are you?
I need a man to go straight to the woman in me
Ooh, ooh, sharpshooter
I’m achin’
I need a man to awaken the lover in me

Need someone to zero in to the place
That no one’s ever been before
To touch a heart that burns
To feel the need that yearns for so much more
I put the cards on the table and my heart on the line
If you are willing and able show me a sign
I ain’t got much time

Ooh, ooh, sharpshooter
Where are you?
I need a man to go straight to the woman in me
Ooh, ooh, sharpshooter
I’m achin’
I need a man to awaken the lover in me

I wanna touch the hand
I wanna see the eyes
I wanna feel the soul
I wanna realize all that love can be

Ооо, снайпер
Где ты?
Мне нужен мужчина, чтобы идти прямо к женщине во мне
Ооо, снайпер
Я болею
Мне нужен мужчина, чтобы разбудить в себе любовника

Нужен кто-то, чтобы сосредоточиться на месте
Что никто никогда не был
Прикоснуться к сердцу, которое горит
Чувствовать, что жаждет гораздо большего
Я положил карты на стол и мое сердце на линии
Если вы хотите и можете показать мне знак
У меня мало времени

Ооо, снайпер
Где ты?
Мне нужен мужчина, чтобы идти прямо к женщине во мне
Ооо, снайпер
Я болею
Мне нужен мужчина, чтобы разбудить в себе любовника

Я хочу коснуться руки
Я хочу видеть глаза
Я хочу чувствовать душу
Я хочу понять, что любовь может быть

Ooh ooh sharpshooter
Where are you?
I need a man to go straight to the woman in me
Ooh ooh sharpshooter
I’m achin’
I need a man to awaken the lover in me

Ооо ооо снайпер
Где ты?
Мне нужен мужчина, чтобы идти прямо к женщине во мне
Ооо ооо снайпер
Я болею
Мне нужен мужчина, чтобы разбудить в себе любовника