Laura Marling – Don’t Let Me Bring You Down перевод и текст

Please don’t let me bring you down
Do I look like I’m fucking around?
Love seems to be some kind of trickery
Some great thing to which I am a mystery
I’m not sure I can do it
You had it on me once before, I only just got through it
Please don’t let me bring you down
Did you think I was fucking around?
I’m a woman now, can you believe?
Only one thing I’m sure of and that’s that you deceive
What have you got hidden up your sleeve?
Some kind of release without relief
I’m not sure I can do it
You had it on me once before I only just got through it
Why did you let me bring you down?
Did you think I was fucking around?

Пожалуйста, не позволяй мне тебя опустить
Я выгляжу так, будто трахаюсь?
Любовь кажется обманом
Какая-то великая вещь, для которой я загадка
Я не уверен, что смогу это сделать
У вас было это на меня однажды, я только что прошел через это
Пожалуйста, не позволяй мне тебя опустить
Ты думал, что я трахался?
Теперь я женщина, вы можете поверить?
Только в одном я уверен, и это то, что вы обманываете
Что у тебя спрятано в рукаве?
Какой-то релиз без облегчения
Я не уверен, что смогу это сделать
Вы имели это на меня один раз, прежде чем я только что прошел через это
Почему ты позволил мне сбить тебя?
Ты думал, что я трахался?