Laura Mvula – Nan перевод и текст
Текст:
LAURA MVULA:
Nan
PAULA DOUGLAS:
Hello?
Перевод:
LAURA MVULA:
бабушка
ПОЛА ДУГЛАС:
Здравствуйте?
LAURA:
Nan
PAULA:
Who is this?
LAURA:
It’s Laura
PAULA:
Laura?
LAURA:
Mhm
PAULA:
Mhm. How are you? It’s good to…
LAURA:
Hi
PAULA:
…It’s good to hear you
LAURA:
Good to hear you too. How are you?
PAULA:
Not as good as you
LAURA — laughs
PAULA:
Mmm. How is the music?
LAURA:
Yeah, it’s going OK. It’s good
PAULA:
LAURA:
бабушка
PAULA:
Кто это?
LAURA:
Это лаура
PAULA:
Лаура?
LAURA:
Mhm
PAULA:
Ммм. Как ваши дела? Это хорошо для …
LAURA:
Здравствуй
PAULA:
… приятно слышать тебя
LAURA:
Рад тебя слышать. Как ваши дела?
PAULA:
Не так хорошо, как ты
LAURA — смеется
PAULA:
Ммм. Как музыка?
LAURA:
Да, все идет хорошо. Хорошо
PAULA:
LAURA:
Nearly at the end
PAULA:
Well, we have to keep on keeping on
LAURA:
Yeah
PAULA:
Just keep your mind on, on the Lord
LAURA:
Mhm
PAULA:
I pray for you every morning
LAURA:
I really appreciate that, Nan. I know you’re thinking of me. I appreciate your prayers; really, I do
PAULA:
Just, uh, keep yourself – you have to keep yourself in order. Keep your t’ings in order
LAURA:
Mhm
PAULA:
Yes
LAURA:
Mhm
PAULA:
Mhm. Well, write a song I can lift me spirits
LAURA:
OK
PAULA:
Write a song I can shake me foot
LAURA — laughs
OK, I’ll try
PAULA:
OK
LAURA:
OK
PAULA:
Love you!
LAURA:
All right then
PAULA:
God bless. Bye!
LAURA:
God bless. Bye!
LAURA:
Почти в конце
PAULA:
Ну, мы должны продолжать
LAURA:
Да
PAULA:
Просто продолжай думать о Господе
LAURA:
Mhm
PAULA:
Я молюсь за тебя каждое утро
LAURA:
Я действительно ценю это, Нэн. Я знаю, ты думаешь обо мне. Я ценю ваши молитвы; действительно, я делаю
PAULA:
Просто держи себя — ты должен держать себя в порядке. Держите ваши вещи в порядке
LAURA:
Mhm
PAULA:
да
LAURA:
Mhm
PAULA:
Ммм. Ну напиши песню я могу поднять мне настроение
LAURA:
Ok
PAULA:
Напиши песню, я могу встряхнуть меня ногой
LAURA — смеется
Хорошо, я попытаюсь
PAULA:
Ok
LAURA:
Ok
PAULA:
Люблю вас!
LAURA:
Тогда все в порядке
PAULA:
Бог благословил. До свидания!
LAURA:
Бог благословил. До свидания!
