Laura Mvula – That’s Alright перевод и текст

I will never be what you want
And that’s alright
Cause my skin ain’t light
And my body ain’t tight

Я никогда не буду тем, кем ты хочешь
И это нормально
Потому что моя кожа не светлая
И мое тело не плотно

I will never be what you want
And that’s alright
I play my own damn tune
I shine like the moon
And very soon
I’ll soon fly over you
And whatchu gonna do
When I fly over you

Tell me who made you the center of the universe?
Who made you the center of the universe?
Who made you the centre of the universe?
Who made you the centre of the universe?

And every morning when I wake up I pray for you
And then I pray for me
That soon you’ll see
How love can be
Our love will set you free
And what’s it gonna be
See the beauty in your eyes

Tell me who made you the center of the universe?
(Who made you judge and jury over me)
Who made you the center of the universe?
(Now leave me be)

Я никогда не буду тем, кем ты хочешь
И это нормально
Я играю свою чертову мелодию
Я сияю как луна
И очень скоро
Я скоро пролетлю над тобой
И что ты собираешься делать?
Когда я пролетаю над тобой

Скажи мне, кто сделал тебя центром вселенной?
Кто сделал тебя центром вселенной?
Кто сделал тебя центром вселенной?
Кто сделал тебя центром вселенной?

И каждое утро, когда я просыпаюсь, я молюсь за тебя
И тогда я молюсь за меня
Что скоро увидишь
Как любовь может быть
Наша любовь освободит тебя
И что это будет
Вижу красоту в твоих глазах

Скажи мне, кто сделал тебя центром вселенной?
(Кто заставил тебя судить и присяжных по мне)
Кто сделал тебя центром вселенной?
(Теперь оставь меня в покое)

I will never be what you want
And that’s alright
Cause my skin ain’t light
And my body ain’t tight

I will never be what you want
And that’s alright
Cause my skin ain’t light
And that’s alright

Tell me who made you the center of the universe?
(Who made you judge and jury over me)
Who made you the center of the universe?
(Now leave me be)
Who made you the center of the universe?
(Don’t need no rules in my world)
Who made you the center of the universe?

Я никогда не буду тем, кем ты хочешь
И это нормально
Потому что моя кожа не светлая
И мое тело не плотно

Я никогда не буду тем, кем ты хочешь
И это нормально
Потому что моя кожа не светлая
И это нормально

Скажи мне, кто сделал тебя центром вселенной?
(Кто заставил тебя судить и присяжных по мне)
Кто сделал тебя центром вселенной?
(Теперь оставь меня в покое)
Кто сделал тебя центром вселенной?
(Не нужно никаких правил в моем мире)
Кто сделал тебя центром вселенной?