Laura Pausini – Happy Xmas (War Is Over) перевод и текст

So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun

Так что это Рождество
И что ты сделал
Еще один год закончился
И новый только начался

And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very Merry Christmas
And a Happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun

And so Happy Christmas
We hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very Merry Christmas
War is over
And a Happy New Year
If you want it
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so so so wrong

И вот это Рождество
я надеюсь тебе весело
Близкие и дорогие
Старый и молодой

Счастливого Рождества
И счастливого Нового года
Будем надеяться, что это хорошо
Без всякого страха

И вот это Рождество
И что ты сделал
Еще один год закончился
И новый только начался

И так с рождеством
Надеемся, вам весело
Близкие и дорогие
Старый и молодой

Счастливого Рождества
Война окончена
И счастливого Нового года
Если вы хотите
Будем надеяться, что это хорошо
Без всякого страха

И вот это Рождество
Для слабых и для сильных
Для богатых и бедных
Мир такой, такой, такой неправильный.

And so Happy Happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let’s stop all the fight

A very Merry Christmas
War is over
And a Happy New Year
If you want it
Let’s hope it’s a good one
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
A new one just begun

И так счастливого Рождества
Для черного и для белого
Для желтых и красных
Давайте прекратим всю борьбу

Счастливого Рождества
Война окончена
И счастливого Нового года
Если вы хотите
Будем надеяться, что это хорошо
Будем надеяться, что это хорошо
Без всякого страха

И вот это Рождество
И что мы сделали
Еще один год закончился
Новый только начался