Laura Veirs – Dorothy Of The Island перевод и текст
Текст:
Dorothy of the island,
Dove down, dove down deep,
Silenced all the brave world,
And now she sleeps.
Перевод:
Дороти острова,
Голубь вниз, нырнул глубоко,
Заставил замолчать весь храбрый мир,
И теперь она спит.
Her two sons left behind above,
Living in a cabin with their dad,
Who loves them.
Motherless children have a hard time,
When their mother is dead,
Motherless children have a hard time,
When their mother is dead.
Dorothy of the island,
Fell into a well inside her head,
Maybe it was something in her blood,
That poisoned her instead.
The truth is she could not,
Be saved.
The hermits in the city,
Mark a grave.
Motherless children have a hard time,
When their mother is dead.
Motherless children have a hard time,
When their mother is dead.
I’ve known the cold, the loneliness, the walking snowy lips of blue,
Surely nothing like the chill that Dorothy of the island knew,
So let us pull the curtains wide, and watch the pouring of the morning light,
So let us pull the curtains wide, and watch the pouring of the mourning light.
Motherless children have a hard time,
When their mother is dead,
Motherless children have a hard time,
Два ее сына остались позади,
Живя в каюте со своим отцом,
Кто их любит
Детям без матери тяжело,
Когда их мать умерла,
Детям без матери тяжело,
Когда их мать умерла.
Дороти острова,
Упал в колодец у нее в голове,
Может быть, это было что-то в ее крови,
Это отравило ее вместо этого.
Правда она не могла,
Будь спасен.
Отшельники в городе,
Отметить могилу.
Детям без матери тяжело,
Когда их мать умерла.
Детям без матери тяжело,
Когда их мать умерла.
Я знал холод, одиночество, снежно-голубые губы,
Конечно, ничего похожего на холод, который знала Дороти с острова,
Итак, давайте раздвинем шторы и посмотрим, как льется утренний свет,
Итак, давайте широко раздвинем шторы и посмотрим, как льется траурный свет.
Детям без матери тяжело,
Когда их мать умерла,
Детям без матери тяжело,
