Laura Veirs – Green Cowgirl перевод и текст

You’re a horse of course
And you’re racing by
I’m swinging these strings to get you
But you’re far to sly

Ты лошадь конечно
И ты бежишь мимо
Я качаю эти струны, чтобы ты
Но ты далеко, чтобы хитрить

This red mahogany
Is the saddle that you’ve thrown off
I’m alone in the dust
You kicked up trying not to cough

‘Cause I’m a green cowgirl
Trying to lasso you in
With these six strings
I’m all caught up in

I scream words to beckon you
But no words can capture you
I’m choking on nothing
My words are too thin and too few

All this crying and still
No song inside can capture the white
I can’t see through the blue of me
Under this lone desert sky

‘Cause I’m a green cowgirl
Trying to lasso you in
With these six strings
I’m all caught up in

Maybe I should try to tie up something new
You’re to wild
But I know you’re the host
With the most crazy brain child

Это красное дерево
Это седло, которое вы скинули
Я один в пыли
Вы подняли, пытаясь не кашлять

Потому что я зеленая пастушка
Пытаюсь тебя лассо
С этими шестью струнами
Я все застрял в

Я кричу слова, чтобы манить тебя
Но никакие слова не могут захватить тебя
Я ничего не задыхаюсь
Мои слова слишком тонкие и слишком мало

Все это плачет и до сих пор
Никакая песня внутри не может захватить белый
Я не могу видеть сквозь меня
Под этим одиноким пустынным небом

Потому что я зеленая пастушка
Пытаюсь тебя лассо
С этими шестью струнами
Я все застрял в

Может быть, я должен попытаться связать что-то новое
Ты дикий
Но я знаю, что ты хозяин
С самым безумным мозгом ребенка