Laura Veirs – Silo Song перевод и текст

Dreaming of a silver silo burning in the light
Venus de Milo soldered in the side
Thought I caught her smile

Am I going, am I going up in smoke?

Мечтая о серебряном бункере, горящем на свету
Венера Милосская впаяна в бок
Я думал, что поймал ее улыбку

Я иду, я иду в дым?

Dreaming of birds of prey at battle
On a burning saddle, a rider lost in flames
What of all the games she played with beauty and love
Have I gone up in smoke?

Have I gone up, have I gone up in smoke?
Have I gone up, have I gone up in smoke?

Venus de Mi-, Venus de Milo calls
Venus de Mi-, Venus de Milo falls

Сновидения хищных птиц в бою
На горящем седле всадник погиб в огне
Во что из всех игр она играла с красотой и любовью
Я поднялся в дыму?

Поднялся ли я, поднялся ли я в дыму?
Поднялся ли я, поднялся ли я в дыму?

Венера Милосская, Венера Милосская зовет
Венера Милосская, Венера Милосская падает