Laura Veirs – Where Gravity Is Dead перевод и текст
Текст:
Where gravity is dead
And the airplanes fly around
Above the roaming bees
And the buzzing town
Перевод:
Где гравитация мертва
И самолеты летают вокруг
Над роуминговыми пчелами
И гудящий город
And the rotten show posters
Above the clubs and microphones
Above the jealous mouths
That’s where you’ve found yourself
Riding into the sun
On a raft made for one
Red painted radio
Towers sing you songs
Not, not that something’s wrong
You’ve got ’em in your head
But doesn’t it get lonely
Riding up there to the sun
On a single raft for one
Don’t you wish for someone
To pull you on a string
Down from atmospheres
Down into a clearing
To kiss and box your ears?
That’s where you’ve found yourself
Riding into the sun
On a raft made for one
И гнилые плакаты шоу
Над клубами и микрофонами
Над ревнивыми ртами
Вот где ты нашел себя
Верхом на солнце
На плоту сделан за одного
Красное радио
Башни поют тебе песни
Не, не то, что что-то не так
У тебя есть в голове
Но разве не одиноко?
Верхом на солнце
На одном плоту на одного
Разве ты не хочешь кого-то
Чтобы натянуть тебя на веревочке
Вниз из атмосферы
Вниз на поляну
Чтобы поцеловать и положить уши?
Вот где ты нашел себя
Верхом на солнце
На плоту сделан за одного