Laurel – Same Mistakes перевод и текст
Текст:
Know that it ain’t easy, but I guess you tried to please me
Am I getting your attention with the opposite of affection? Oh, oh
And I guess I wanna leave, oh wait
Patience, you said, «oh wait»
Перевод:
Знаю, что это нелегко, но я думаю, ты пытался меня порадовать
Я привлекаю ваше внимание противоположностью любви? Ой ой
И я думаю, я хочу уйти, о, подождите
Терпение, вы сказали: «Ой, подождите»
And I guess you wanna leave
Oh wait, stationary, oh wait
I guess I’m latching on
I don’t want you
But I still want you to love me
Yeah, I said «I don’t want you
But I still want you to love me»
And I lay awake
Making the same mistake
Thinking of you
All I think of is touching you
And I guess we’re back to talking
But it’s never been a walk in the park
And I notice you’ve been jealous
But I think it’s just a present for parting the ways
And I guess I wanna leave, oh wait
Patience, you said, «oh wait»
I found you moving on
And I guess you wanna leave
Oh wait, stationary, oh wait
I guess you moving on
I don’t want you
But I still want you to love me
Yeah, I said «I don’t want you
But I still want you to love me»
И я думаю, ты хочешь уйти
Ой, подождите, стационарный, о, подождите
Я полагаю
Я не хочу тебя
Но я все еще хочу, чтобы ты любил меня
Да, я сказал: «Я не хочу тебя
Но я все еще хочу, чтобы ты любил меня
И я лежал без сна
Совершая ту же ошибку
Думаю о тебе
Все, о чем я думаю, касается тебя
И я думаю, что мы вернулись к разговору
Но это никогда не было прогулкой в парке
И я замечаю, что ты ревновал
Но я думаю, что это просто подарок для расставания
И я думаю, я хочу уйти, о, подождите
Терпение, вы сказали: «Ой, подождите»
Я нашел, что ты двигаешься дальше
И я думаю, ты хочешь уйти
Ой, подождите, стационарный, о, подождите
Я думаю, ты двигаешься дальше
Я не хочу тебя
Но я все еще хочу, чтобы ты любил меня
Да, я сказал: «Я не хочу тебя
Но я все еще хочу, чтобы ты любил меня
And I lay awake
Making the same mistake
Thinking of you
All I think of is touching you
And you lay awake
Making the same mistake
Thinking of me
All you think of is touching you
I waited down on the sea
Here you come, are you coming for me?
Screaming «how could you move on?»
When you’re still bad in love with me
I don’t wanna wait anymore
I don’t wanna say anymore
I don’t wanna think anymore
But I love it with you
I don’t wanna think anymore
But I love it with you
I don’t wanna think anymore
But I love it with you
I don’t wanna think anymore
But I love it with you
But I lay awake
Making the same mistake
Thinking of you
All I think of is touching you
And you lay awake
Making the same mistake
Thinking of me
All you think of is touching you
И я лежал без сна
Совершая ту же ошибку
Думаю о тебе
Все, о чем я думаю, касается тебя
И ты лежишь без сна
Совершая ту же ошибку
Думает обо мне
Все, о чем ты думаешь, касается тебя
Я ждал вниз на море
А вот и ты, ты идешь за мной?
Кричать “как ты можешь двигаться дальше?”
Когда ты все еще плохо любишь меня
Я не хочу больше ждать
Я не хочу больше говорить
Я не хочу больше думать
Но я люблю это с тобой
Я не хочу больше думать
Но я люблю это с тобой
Я не хочу больше думать
Но я люблю это с тобой
Я не хочу больше думать
Но я люблю это с тобой
Но я лежал без сна
Совершая ту же ошибку
Думаю о тебе
Все, о чем я думаю, касается тебя
И ты лежишь без сна
Совершая ту же ошибку
Думает обо мне
Все, о чем ты думаешь, касается тебя