Laurel – San Francisco перевод и текст
Текст:
Darker than a dream
I’ll be California queen
I read your lips saying, «baby, let’s go»
And, oh, how they look at me
Перевод:
Темнее, чем сон
Я буду королевой Калифорнии
Я читаю твои губы, говоря: “детка, пошли”
И, как они на меня смотрят
Let’s fuck it up, enjoy the show
Now you’re gone night and day
Months are passing just the same as hours
I ain’t letting you go again
Wanna be in America-a-a-a
Driving fast ’til I’m lost
At least I’m feeling it with you
Baby’s gone to San Francisco
I don’t really cry but I fucking miss him
It seems my love has become deeper like
Deeper like, deeper like, deeper for you
Tell me how to please
I get the ticket just to see ya
Cause I could get paid for my job
And, oh my God, it’s true
I’m singing just to be with you
I idolise you just because I can
Now that was just the sunny way
Start living in my winter days, I’m heading off
You and I, I come to see ya
Baby, I’m coming to see ya
Coming to meet ya
Baby’s gone to San Francisco
I don’t really cry but I fucking miss him
It seems my love has become like deeper like
Давайте испортим это, наслаждаемся шоу
Теперь ты ушел день и ночь
Месяцы проходят так же, как часы
Я не отпущу тебя снова
Хочу быть в Америке-а-а-а
Ездить быстро, пока я не потерялся
По крайней мере, я чувствую это с тобой
Ребенок уехал в Сан-Франциско
Я действительно не плачу, но я чертовски скучаю по нему
Кажется, моя любовь стала глубже
Глубже как, глубже как, глубже для вас
Подскажите как пожалуйста
Я получаю билет только чтобы увидеть тебя
Потому что мне могут заплатить за мою работу
И, Боже мой, это правда
Я пою просто чтобы быть с тобой
Я боготворю тебя только потому, что могу
Теперь это был просто солнечный путь
Начни жить в мои зимние дни, я уезжаю
Ты и я, я приду к тебе
Детка, я иду к тебе
Встречать тебя
Ребенок уехал в Сан-Франциско
Я действительно не плачу, но я чертовски скучаю по нему
Кажется, моя любовь стала глубже