Lauren Alaina – Crashin’ The Boys Club перевод и текст
Текст:
Talking drama
Drinking red wine
If I hear I look fat one more time
Doin’ spray tans
Перевод:
Говорящая драма
Пить красное вино
Если я слышу, я выгляжу толстым еще раз
Doin ‘аэрозольные баллоны
Can’t put up with this stuff all night
My boyfriend, and all of his friends, and all of their friends are drinking beer right now downtown, just keeping it cool
Talking about football cards, favorite bars, and glory days in high school
And I wanna be too
Girls are gonna go, go, go
Above you, wanna know, know, know
But I wanna have some fun, fun, fun
So I’m crashin’ the boys’ club
I know I ain’t a man, man, man
But I hope you understand, stand, stand
‘Cause tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin’ the boys’ club
Got no worries
Ain’t no whining
No behind your back, smack talk, and crying
It ain’t complicated
So don’t complicate it
Just some good ‘ol laid back hanging
My girlfriend, and all of her friends, and all of their friends are gossiping right now, so loud
And painting their nails
Talking about other girls, broken hearts, movie stars
I usually would, but tonight I don’t care
Girls are gonna go, go, go
Above you, wanna know, know, know
But I wanna have some fun, fun, fun
Не могу с этим мириться всю ночь
Мой парень, и все его друзья, и все их друзья пьют пиво прямо сейчас в центре города, просто сохраняя его прохладным
Говоря о футбольных карточках, любимых барах и днях славы в старшей школе
И я тоже хочу быть
Девочки пойдут, пойдут, пойдут
Над тобой хочу знать, знать, знать
Но я хочу повеселиться, повеселиться, повеселиться
Так что я падаю в клуб для мальчиков
Я знаю, что я не мужчина, мужчина, мужчина
Но я надеюсь, что вы понимаете, стоять, стоять
Потому что сегодня мой вид веселья, веселья, веселья
Это крушение клуба мальчиков
Не беспокойся
Не скулить
Нет за спиной, чмокать и плакать
Это не сложно
Так что не усложняй это
Просто немного хорошего и спокойного повешения
Моя подруга и все ее друзья, и все их друзья сплетничают прямо сейчас, так громко
И красить ногти
Говоря о других девушках, разбитых сердцах, кинозвездах
Обычно, но сегодня мне все равно
Девочки пойдут, пойдут, пойдут
Над тобой хочу знать, знать, знать
Но я хочу повеселиться, повеселиться, повеселиться
I know I ain’t a man, man, man
But I hope you understand, stand, stand
‘Cause tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin’ the boys’ club
My boyfriend, and all of his friends, and all of their friends are drinking beer right now downtown, just keeping it cool
Talking about football cards, favorite bars, and glory days in high school
And I wanna be too
Girls are gonna go, go, go
Above you, wanna know, know, know
But I wanna have some fun, fun, fun
So I’m crashin’ the boys’ club
I know I ain’t a man, man, man
But I hope you understand, stand, stand
‘Cause tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin’ the boys’ club
Tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin’ the boys’ club
Я знаю, что я не мужчина, мужчина, мужчина
Но я надеюсь, что вы понимаете, стоять, стоять
Потому что сегодня мой вид веселья, веселья, веселья
Это крушение клуба мальчиков
Мой парень, и все его друзья, и все их друзья пьют пиво прямо сейчас в центре города, просто сохраняя его прохладным
Говоря о футбольных карточках, любимых барах и днях славы в старшей школе
И я тоже хочу быть
Девочки пойдут, пойдут, пойдут
Над тобой хочу знать, знать, знать
Но я хочу повеселиться, повеселиться, повеселиться
Так что я падаю в клуб для мальчиков
Я знаю, что я не мужчина, мужчина, мужчина
Но я надеюсь, что вы понимаете, стоять, стоять
Потому что сегодня мой вид веселья, веселья, веселья
Это крушение клуба мальчиков
Сегодняшний вечер — это весело, весело, весело
Это крушение клуба мальчиков
