Lauren Aquilina – Expectations перевод и текст

I don’t know who I am
And I don’t know where I stand
So what else can I do
But follow lines in my hand?

Я не знаю кто я
И я не знаю, где я стою
Так что еще я могу сделать
Но следовать линиям в моей руке?

Although I’ve never been
I’ve never come face to face
Rumours speak of the future
Like it’s a scary place
Soaking my father’s silhouette
The chaos I’ve come to regret

It’s clear that I’m not ready for this

I can’t live up to these expectations of me
They try to change me to what I’ll never be
Long ago I withdrew my expectations of you
Unknown direction but it’s where I’d rather be

They put the words in my mouth
But they don’t like the taste
Their eyes just follow me round
Like I am such a disgrace
Their stares are dripping down my skin
Judgements are pouring their way in

It’s clear that I’m not ready for this

I can’t live up to these expectations of me
They try to change me to what I’ll never be
Long ago I withdrew my expectations of you
Unknown direction but it’s where I’d rather be

I thought that my path was sown by the stars
But I don’t trust them anymore

Хотя я никогда не был
Я никогда не сталкивался лицом к лицу
Слухи говорят о будущем
Как будто это страшное место
Выдерживая силуэт моего отца
Хаос, о котором я пожалел

Понятно, что я к этому не готов

Я не могу оправдать эти ожидания от меня
Они пытаются изменить меня на то, что я никогда не буду
Давным-давно я снял с тебя свои ожидания
Неизвестное направление, но я бы предпочёл

Они положили слова в мой рот
Но им не нравится вкус
Их глаза просто следуют за мной
Как я такой позор
Их взгляды стекают с моей кожи
Суждения вливаются в

Понятно, что я к этому не готов

Я не могу оправдать эти ожидания от меня
Они пытаются изменить меня на то, что я никогда не буду
Давным-давно я снял с тебя свои ожидания
Неизвестное направление, но я бы предпочёл

Я думал, что мой путь засеян звездами
Но я им больше не доверяю

I can’t live up to these expectations of me
They try to change me to what I’ll never be
Long ago I withdrew my expectations of you
Unknown direction but it’s where I’d rather be

I can’t live up to these expectations of me
They try to change me to what I’ll never be
Long ago I withdrew my expectations of you
Unknown direction but it’s where I’d rather be

Rather be, rather be
It’s clear that I’m not ready for this

Я не могу оправдать эти ожидания от меня
Они пытаются изменить меня на то, что я никогда не буду
Давным-давно я снял с тебя свои ожидания
Неизвестное направление, но я бы предпочёл

Я не могу оправдать эти ожидания от меня
Они пытаются изменить меня на то, что я никогда не буду
Давным-давно я снял с тебя свои ожидания
Неизвестное направление, но я бы предпочёл

Скорее быть, скорее быть
Понятно, что я к этому не готов