Lauren Christy – Anywhere The Wind Blows перевод и текст

Too bad, no storm in my tea-cup
It’s so sad, my stockings they have no runs
I look up, no smoke in the chimney
By the lamplight I promise this room

Жаль, в моей чашке нет шторма
Это так грустно, у меня в чулках нет пробежек
Я смотрю вверх, в дымоходе нет дыма
При свете лампы я обещаю эту комнату

Anywhere the wind blows, Anywhere the sea breaks
Anywhere the earth quakes, Let this world explode
Take me to a new place, with nothing in my suitcase
I’ll Go, Anywhere the wind blows
Anywhere the wind blows, I’ll go

I stand, no perfume, no makeup
It’s me, so what if my face is bare
Dressed up in my father’s old sweater
I slam the door and run down the stairs

Anywhere the wind blows, Anywhere the sea breaks
Anywhere the earth quakes, Let this world explode
Take me to a new place, with nothing in my suitcase
I’ll Go, Anywhere the wind blows…

The rain, it straightens out my hair
There’s people rushing everywhere
And buses, taxis, phones and faxes
But I’m already there

Anywehre the wind blows, Anywhere the wind blows
By the lamplight I promise this room

Anywhere the wind blows, Anywhere the sea breaks
Anywhere the earth quakes, Let this world explode
Take me to a new place, got nothing in my suitcase
I’ll Go, Anywhere the wind blows
Anywhere the wind blows, Anywhere the wind blows…

Везде, где дует ветер, Везде, где ломается море
Везде, где землетрясения, Пусть этот мир взорвется
Возьми меня на новое место, в моем чемодане ничего нет
Я пойду, везде дует ветер
Везде, где дует ветер, я пойду

Я стою, без духов, без макияжа
Это я, так что, если мое лицо голое
Одетый в старый свитер моего отца
Я хлопаю дверью и бегу по лестнице

Везде дует ветер, Везде ломается море
Везде, где землетрясения, Пусть этот мир взорвется
Возьми меня на новое место, в моем чемодане ничего нет
Я пойду, Везде, где дует ветер …

Дождь, это выпрямляет мои волосы
Там люди торопятся везде
И автобусы, такси, телефоны и факсы
Но я уже там

Везде ветер дует, везде ветер дует
При свете лампы я обещаю эту комнату

Везде дует ветер, Везде ломается море
Везде, где землетрясения, Пусть этот мир взорвется
Возьми меня на новое место, ничего не достало в чемодане
Я пойду, везде дует ветер
Везде дует ветер, Везде дует ветер …