Lauren Christy – Burn перевод и текст
Текст:
I wish that I was you
I wish that you were dead
I wish I was alive
At least inside your head
Перевод:
Я хотел бы, чтобы я был тобой
Я хочу, чтобы ты был мертв
Я хотел бы быть живым
По крайней мере, в вашей голове
Park across the street
And sit and watch it burn
I saw you on a train
The train was heading south
South of you and me
And me, I shut my mouth
The churches that we build
We burn — and burn and burn and burn
and burn again
We burn — and burn and burn and burn
and burn again
I wish the kid was grown
And walking on this earth
Looking just like you
And looking like myself
The bridges that we build
We burn — and burn and burn and burn
and burn again
We burn — and burn and burn and burn
and burn again
And burn and burn and burn
and burn again
And burn and burn and burn
and burn again
I wish that I was you
Парк через улицу
И сидеть и смотреть, как он горит
Я видел тебя в поезде
Поезд направлялся на юг
К югу от тебя и меня
И я закрыл рот
Церкви, которые мы строим
Мы сжигаем – и сжигаем и сжигаем и сжигаем
и снова сжечь
Мы сжигаем – и сжигаем и сжигаем и сжигаем
и снова сжечь
Я хочу, чтобы ребенок вырос
И ходить по этой земле
Выглядит так же, как ты
И похож на себя
Мосты, которые мы строим
Мы сжигаем – и сжигаем и сжигаем и сжигаем
и снова сжечь
Мы сжигаем – и сжигаем и сжигаем и сжигаем
и снова сжечь
И жги и жги и жги
и снова сжечь
И жги и жги и жги
и снова сжечь
Я хотел бы, чтобы я был тобой
I wish I was alive
At least inside your head
I’ll set fire to the past
Park across the street
And sit and watch it burn
And burn and burn and burn
and burn again
We burn — and burn and burn and burn
and burn again
We burn — and burn and burn and burn
and burn again
And nothing you can do
Nothing you can say
Will ever change my mind
Я хотел бы быть живым
По крайней мере, в вашей голове
Я подожгу прошлое
Парк через улицу
И сидеть и смотреть, как он горит
И жги и жги и жги
и снова сжечь
Мы сжигаем – и сжигаем и сжигаем и сжигаем
и снова сжечь
Мы сжигаем – и сжигаем и сжигаем и сжигаем
и снова сжечь
И ничего не поделаешь
Ничего не скажешь
Когда-нибудь передумаю