Lauren Sanderson – Conversations перевод и текст
Текст:
Pretty little lady
Love me now, love me crazy
Won’t you be my baby?
Now, now
Перевод:
Милая маленькая леди
Люби меня сейчас, люби меня с ума
Ты не будешь моим ребенком?
Сейчас сейчас
Little bitty lady
Daffodils, daffodaisies
Just don’t make me lazy
I, I
I need some motivation lately
Feel like you been kinda lost up in your mind
Feelings you can’t hide
When we’re two sick souls with the same disease
I was just fine before you came to me
You gon’ have to fight the feeling
Even though I know you’re all alone
Cause we’d have these conversations
And I won’t pick up the phone, but
Pretty little lady
Don’t blame me for how you make me
You can’t even take me
Maybe you just changed me
Extreme experimentalist
Kinda like a hypnotist
But I don’t get high like I used to
I don’t get by like you choose to
You would use me just to feel alive
Guess since you left
I picked up my head
I learned to love myself
Get out of bed, girl
Маленькая крошечная леди
Нарциссы, нарциссы
Только не делай меня ленивым
Я, я
В последнее время мне нужна мотивация
Чувствую, что ты как бы заблудился
Чувства, которые ты не можешь скрыть
Когда мы две больные души с одной и той же болезнью
Я был в порядке, прежде чем ты пришел ко мне
Вы должны бороться с чувством
Хотя я знаю, что ты совсем один
Потому что у нас были эти разговоры
И я не буду брать трубку, но
Милая маленькая леди
Не обвиняй меня в том, что ты заставляешь меня
Вы даже не можете взять меня
Может быть, вы только что изменили меня
Экстремальный экспериментатор
Вроде как гипнотизер
Но я не поднимаюсь высоко, как раньше
Я не получаю, как вы решили
Вы бы использовали меня, чтобы чувствовать себя живым
Угадай с тех пор как ты ушел
Я поднял голову
Я научился любить себя
Вставай с постели, девочка
Get dressed and help yourself
Cause you wasted all my time
And still you textin’ me
When you gonna learn to let it go
This shit is dead to me
You gon’ have to fight the feeling
Even though I know you’re all alone
Cause we’d have these conversations
And I won’t pick up the phone, but
Pretty little lady
Don’t blame me for how you make me
You can’t even take me
Maybe you just changed me
You left with nothin’ but your cigarettes
I lit a candle underneath my bed
All these feelings deep in my chest
Now I’m feelin’ like there’s nothin’ left
Pretty little lady
Love me now, love me crazy
Won’t you be my baby?
Now, now
Pretty little lady
Loved me then she made me crazy
This conversations fading
Nothing here worth saving
Оденься и помоги себе
Потому что ты потратил все мое время
И все же ты пишешь мне
Когда ты научишься отпускать это
Это дерьмо мертво для меня
Вы должны бороться с чувством
Хотя я знаю, что ты совсем один
Потому что у нас были эти разговоры
И я не буду поднимать трубку, но
Милая маленькая леди
Не обвиняй меня в том, что ты заставляешь меня
Вы даже не можете взять меня
Может быть, вы только что изменили меня
Вы оставили ничего, кроме ваших сигарет
Я зажег свечу под кроватью
Все эти чувства глубоко в моей груди
Теперь я чувствую, что ничего не осталось
Милая маленькая леди
Люби меня сейчас, люби меня с ума
Ты не будешь моим ребенком?
Сейчас сейчас
Милая маленькая леди
Любил меня тогда она сводила меня с ума
Это разговоры исчезают
Ничего здесь не стоит экономить