Lauryn Hill – Ex–Factor (A Simlpe Mix) перевод и текст
Текст:
Lauryn Hill
Y-yo..
echoes, y-yo.. uhh
Y-yo..
Перевод:
Лорин Хилл
Y-йо ..
отголоски , у-уу .. э-э-э
Y-йо ..
Y-y-yo.., yo, y-yo..
Y-y-yo..
echoes
Y-yo..
uhh, y-yo..
Uh-uh..
Y-y-yo..
It could all be simple but you’d rather make it hard
Loving you is like a battle we both end up scarred
Tell me who I have to be to get some reciprocity
No one loves you more than me and no one ever will
Is this just a silly game that forces you to act this way
Forces you to scream my name, then pretend, that you can’t stay
Tell me who I have to be to get some reciprocity
No one loves you more than me and no one ever will
Lauryn harmonizes
Chorus: Lauryn
No matter how I think we grow
You always seem to let me know
It ain’t workin, it ain’t workin, uhh
And when I try to walk away
You’d hurt yourself to make me stay
This is crazy, this is crazy..
Lauryn Hill
I keep letting you back in, how can I explain myself?
Y-y-yo .., yo, y-yo ..
Y-у-йо ..
отголоски
Y-йо ..
э-э-э …
Э-э-э-э ..
Y-у-йо ..
Это все может быть просто, но вы бы предпочли
Любить тебя – как битва, в которой мы оба в шрамах
Скажи мне, кем я должен быть, чтобы получить взаимность
Никто не любит тебя больше, чем я, и никто никогда не будет
Это просто глупая игра, которая заставляет вас действовать так
Заставляет тебя кричать мое имя, а потом притворяться, что ты не можешь остаться
Скажи мне, кем я должен быть, чтобы получить взаимность
Никто не любит тебя больше, чем я, и никто никогда не будет
Лорин гармонизирует
Припев: Lauryn
Независимо от того, как я думаю, что мы растем
Вы всегда, кажется, даете мне знать
Это не работает, это не работает, э-э
И когда я пытаюсь уйти
Ты бы навредил себе, чтобы заставить меня остаться
Это безумие, это безумие ..
Лорин Хилл
Я продолжаю впускать вас обратно, как я могу объяснить себя?
I know what we’ve got to do, you let go I’ll let go too
No one’s hurt me more than you and no one ever will
Lauryn: rapping
Yo, y-yo, yo yo
I’m here now, not just because it’s my year now
I’m clear now, only feelin cats that’s sincere now
Heart of lioness, scientist, street Zionist
Don’t twist it, it’s consistantly consistent
If you missed it, this train is bound for glory
End of story, my whole repoitory is Psalm 40
They bomb for me
Thinkin they can mess with your plan, but I’ma play lamb
Knowin that the Kingdom’s at hand, and showin those who want it
you gon’ bring em the land, descendants of Ham
Not concerned with the platinum status
Cause every joint I threw, I would do for gratis
I’m on the train with my Pips like I’m lil Gladys
or in the Range throwin chips to the kids in Addis (Ethiopia)
Abbaba, two kids and and a baby father
Hot to lava, we Don Dadda, Don Dadda
Chorus: Lauryn
No matter how I think we grow
You always seem to let me know
It ain’t workin, it ain’t workin
And when I try to walk away
You’d hurt yourself to make me stay
This is crazy, this is crazy..
Lauryn Hill
Care for me, care for me, I know you care for me
There for me, there for me, said you’d be there for me
Cry for me, cry for me, you said you’d die for me!
Give to me, give to me..
Care for me, care for me, you said you’d care for me
There for me, there for me, said you’d be there for me
Cry for me, cry for me, you said you’d die for me!
Give to me, give to me, why won’t you live for me?
Ohh noo.. why won’t you live for me?
Why..hahhhihhhhhh, won’t you live, for me, for me, for meeee
Care for me, care for me, I know you care for me
There for me, there for me, said you’d be there for me
Cry for me, cry for me, you said you’d die for me!
Give to meeeeeee..
Give to meeeeeee..
It could all be simple, but you’d rather make it harrrrrd..
Loving you, loving you, is like a bat-tle..
Hmmmhmmmmmmmmmmmmm
Give to meeee.. care for meeee..
Give to meeee.. care for meeeeeee..
Care for meeee.
Я знаю, что мы должны сделать, ты отпустил, я тоже отпущу
Никто не причинит мне боль больше, чем ты, и никто никогда не будет
Лорин: рэп
Йо, йо-йо, йо-йо
Я здесь сейчас, а не только потому, что сейчас мой год
Я теперь ясно, только чувствую кошек, которые сейчас искренни
Сердце львицы, ученого, уличного сиониста
Не скручивай, это непротиворечиво
Если вы пропустили это, этот поезд направляется на славу
Конец истории, весь мой репозиторий – Псалом 40
Они бомбят за меня
Думаю, они могут испортить твой план, но я буду играть в ягненка
Знать, что Царство под рукой, и показать тем, кто этого хочет
ты принесешь им землю, потомки Хама
Не имеет отношения к платиновому статусу
Потому что каждый сустав, который я бросил, я бы сделал на безвозмездной основе
Я нахожусь в поезде со своими Пипс, как будто я Лил Глэдис
или в ассортименте кидают чипсы детям в Аддис (Эфиопия)
Аббаба, двое детей и и маленький отец
Горячая лава, мы Дон Дадда, Дон Дадда
Припев: Lauryn
Независимо от того, как я думаю, что мы растем
Вы всегда, кажется, даете мне знать
Это не работает, это не работает в
И когда я пытаюсь уйти
Ты бы навредил себе, чтобы заставить меня остаться
Это безумие, это безумие ..
Лорин Хилл
Заботься обо мне, заботься обо мне, я знаю, что ты заботишься обо мне
Там для меня, там для меня, сказал, что ты будешь там для меня
Плачь по мне, плачь по мне, ты сказал, что умрешь за меня!
Дай мне, дай мне ..
Заботься обо мне, заботься обо мне, ты сказал, что будешь заботиться обо мне
Там для меня, там для меня, сказал, что ты будешь там для меня
Плачь по мне, плачь по мне, ты сказал, что умрешь за меня!
Дай мне, дай мне, почему ты не будешь жить для меня?
Оооооо .. почему ты не будешь жить для меня?
Почему … хаххххххххх, ты не будешь жить, для меня, для меня, для меняееее
Заботься обо мне, заботься обо мне, я знаю, что ты заботишься обо мне
Там для меня, там для меня, сказал, что ты будешь там для меня
Плачь по мне, плачь по мне, ты сказал, что умрешь за меня!
Дай мнеееееее ..
Дай мнеееееее ..
Это все может быть просто, но вы бы предпочли сделать это ха-ха-ха …
Любить тебя, любить тебя, это как битва ..
Hmmmhmmmmmmmmmmmmm
Дайте мнеееее .. заботиться о себеееее ..
Дайте мнеееее .. заботиться о себееееее ..
Забота о Мееее.