LAY – Save You перевод и текст

I can give you everything that you’re missing
Take you to a different space, you just gotta let me
I wanna sacrifice, you just gotta roll the dice
Then I’ll give you all that you deserve

Я могу дать вам все, что вам не хватает
Возьми тебя в другое место, ты просто должен позволить мне
Я хочу пожертвовать, ты просто должен бросить кости
Тогда я отдам тебе все, что ты заслуживаешь

All you gotta do is follow me, you will see
When we’re together we succeed
Together we can spread the love now
Make this a better place, let’s replace
All of the hate that’s in our way
So tell me what is holding us back? (What’s holding?)

I really wanna make a difference
I think it’s time that we take the fight
You telling me it ain’t easy
But this time we gon make it right
We can make it last forever
And I can be there when you’re feeling low
When you need it the most

So just take my hand and follow
And we can save the sorrow
As long as we’re here together
I’ll save you from it, save you from it
I’ll save you from it baby

You don’t have to look away, don’t be shy now
Even in the darkest place, we can find our way out
It’s not out of sight, if we just bring the light
Then we’ll be together happily

All you gotta do is follow me, you will see
When we’re together we succeed
Together we can spread the love now
Make this a better place, let’s replace

Все, что вам нужно сделать, это следовать за мной, вы увидите
Когда мы вместе, мы добиваемся успеха
Вместе мы можем распространять любовь сейчас
Сделайте это лучше, давайте заменим
Вся ненависть, которая у нас на пути
Так скажи мне, что нас сдерживает? (Что держит?)

Я действительно хочу изменить ситуацию
Я думаю, что пришло время, чтобы мы приняли бой
Вы говорите мне, что это не легко
Но на этот раз мы собираемся сделать это правильно
Мы можем сделать это навсегда
И я могу быть там, когда тебе плохо
Когда вам это нужно больше всего

Так что просто возьми меня за руку и следуй
И мы можем спасти печаль
Пока мы здесь вместе
Я спасу тебя от этого, спасу тебя от этого
Я спасу тебя от этого, детка

Вам не нужно отводить взгляд, не стесняйтесь сейчас
Даже в самом темном месте мы можем найти выход
Это не вне поля зрения, если мы просто несем свет
Тогда мы будем вместе счастливо

Все, что вам нужно сделать, это следовать за мной, вы увидите
Когда мы вместе, мы добиваемся успеха
Вместе мы можем распространять любовь сейчас
Сделайте это лучше, давайте заменим

I really wanna make a difference
I think it’s time that we take the fight
You telling me it ain’t easy
But this time we gon make it right
We can make it last forever
And I can be there when you’re feeling low
When you need it the most

So just take my hand and follow
And we can save the sorrow
As long as we’re here together
I’ll save you from it, save you from it
I’ll save you from it baby

Oh yeah power you hold can heal the world without a single doubt
You just show them your gravity in love baby

So just take my hand and follow
And we can save the sorrow (Oh you know that we can save)
As long as we’re here together
I’ll save you from it, save you from it
(Nah you know I’ll save you girl)

So just take my hand and follow
And we can save the sorrow (I save you from it baby)
As long as we’re here together
I’ll save you from it, save you from it
I’ll save you from it baby

Я действительно хочу изменить ситуацию
Я думаю, что пришло время, чтобы мы приняли бой
Вы говорите мне, что это не легко
Но на этот раз мы собираемся сделать это правильно
Мы можем сделать это навсегда
И я могу быть там, когда тебе плохо
Когда вам это нужно больше всего

Так что просто возьми меня за руку и следуй
И мы можем спасти печаль
Пока мы здесь вместе
Я спасу тебя от этого, спасу тебя от этого
Я спасу тебя от этого, детка

О да, сила, которой ты обладаешь, может исцелить мир без единого сомнения
Вы просто показываете свою серьезность в любви, детка

Так что просто возьми меня за руку и следуй
И мы можем спасти печаль (О, вы знаете, что мы можем спасти)
Пока мы здесь вместе
Я спасу тебя от этого, спасу тебя от этого
(Нах ты знаешь, я спасу тебя, девочка)

Так что просто возьми меня за руку и следуй
И мы можем спасти печаль (я спасаю тебя от этого, детка)
Пока мы здесь вместе
Я спасу тебя от этого, спасу тебя от этого
Я спасу тебя от этого, детка