Layton Greene – Close Friends (Remake) перевод и текст
Текст:
We started off as close friends, somehow he turned into my boyfriend
Yea I was with him on the daily, I even thought about a baby, I’m so crazy
Everything was so cool, but lately you been acting brand new
You was so different when I met you, and I ain’t gone lie I miss the old you
Перевод:
Мы начинали как близкие друзья, как-то он превратился в моего парня
Да, я был с ним каждый день, я даже думал о ребенке, я так сумасшедший
Все было так круто, но в последнее время ты ведешь себя совершенно по-новому
Ты был таким другим, когда я встретил тебя, и я не ушел врать, я скучаю по старому тебе
Something just been missing baby, I can tell the difference whenever we kissing baby, yea
See you been real distant lately and don’t tell me that I’m crazy or I’m tripping baby
You done changed, baby you don’t even act the same, had me questioning
Is it me or do I hold you down, but the question is
Do you feel like you did all it took, or was you really only with me for the look?
I wipe my eyes ain’t no more crying
You did your dirt, you can’t stop lying
Don’t even know why I keep trying
You even did the unthinkable
Don’t know what’s gotten into you
Take me back if I was you and I did what you did, I know you wouldn’t, I know you wouldn’t
Take me back if I was you and I did what you did, you know you wouldn’t, you know you wouldn’t
I wipe my eyes ain’t no more crying, you did your dirt, you can’t stop lying
Don’t even know why I keep trying, you even did the unthinkable, don’t know what’s gotten into you
We started off as close friends, somehow he turned into my boyfriend
Yea I was with him on the daily, I even thought about a baby, I’m so crazy
Everything was so cool, but lately you been acting brand new
You was so different when I met you, and I ain’t gone lie I miss the old you
Said boy I ain’t gon’ lie I miss the old you
Had me thinking bout the times that I would hold you
Can’t forget about the nights that I rode you
When I would climb on top, and I would give you all I got
Held you down through all the bullshit didn’t think that you would do this
I feel dumb yea I feel stupid I was out here just so clueless
I go nuts on you go coo-coo lose my cool and all
And you know that shit was wrong you shouldn’t did you what you did
Что-то просто не хватает ребенка, я могу сказать разницу, когда мы целуем ребенка, да
Увидимся в последнее время очень далеким и не говори мне, что я сумасшедший или я спотыкаюсь, детка
Ты изменился, детка, ты даже не ведешь себя так же, заставил меня задавать вопросы
Это я или я тебя удерживаю, но вопрос в том,
Вы чувствуете, что сделали все, что нужно, или вы действительно были только со мной за внешний вид?
Я вытираю глаза, больше не плачу
Ты сделал свою грязь, ты не можешь перестать лгать
Даже не знаю, почему я продолжаю пытаться
Вы даже сделали немыслимое
Не знаю, что на тебя нашло
Возьми меня обратно, если бы я был тобой, и я сделал то, что ты сделал, я знаю, что ты не будешь, я знаю, что ты бы не стал
Возьми меня обратно, если бы я был тобой, и я сделал то, что ты сделал, ты знаешь, что не будешь, ты знаешь, что не будешь
Я вытираю глаза, больше не плачу, ты сделал свою грязь, ты не можешь перестать лгать
Даже не знаю, почему я продолжаю пытаться, ты даже сделал немыслимое, не знаю, что на тебя нашло
Мы начинали как близкие друзья, как-то он превратился в моего парня
Да, я был с ним каждый день, я даже думал о ребенке, я так сумасшедший
Все было так круто, но в последнее время ты ведешь себя совершенно по-новому
Ты был таким другим, когда я встретил тебя, и я не ушел врать, я скучаю по старому тебе
Сказал, мальчик, я не собираюсь лгать, я скучаю по старому тебе
Если бы я думал о тех временах, когда я буду держать тебя
Не могу забыть о ночах, когда я катался на тебе
Когда я взбираюсь на вершину и отдаю тебе все, что у меня есть
Сдержал тебя через всю ерунду, не думал, что ты это сделаешь
Я чувствую себя глупо, да, я чувствую себя глупо, я был здесь просто так бестолково
Я схожу с ума по тебе иди-ка-ку теряй мое спокойствие и все
И вы знаете, что дерьмо было не так, вы не должны делать то, что делали
Now everything I gave I know was real, but I gotta take some time so I can heal
And I wish we could be cool but you done crossed so many lines that I tried to fix the shit I guess we ran out of time
We started off as close friends, somehow he turned into my boyfriend
Yea I was with him on the daily, I even thought about a baby, I’m so crazy
Everything was so cool, but lately you been acting brand new
You was so different when I met you, and I ain’t gone lie I miss the old you
Теперь все, что я дал, я знал, было реально, но мне нужно время, чтобы я мог исцелиться
И я бы хотел, чтобы мы были крутыми, но вы сделали так много строк, что я попытался исправить это дерьмо
Мы начинали как близкие друзья, как-то он превратился в моего парня
Да, я был с ним каждый день, я даже думал о ребенке, я так сумасшедший
Все было так круто, но в последнее время ты ведешь себя совершенно по-новому
Ты был таким другим, когда я встретил тебя, и я не ушел врать, я скучаю по старому тебе
