LCD Soundsystem – I Used To перевод и текст

I used to dance alone of my own volition
I used to wait all night for the rock transmissions
So where’d you go
You led me far away

Я танцевала одна по собственному желанию
Я всю ночь ждал рок-передач
Так куда ты пошел
Ты привел меня далеко

I used to see your hands in their weird positions
Used to like your head when you’d watch musicians
You said we’d know
Yeah we’d know
But that’s all wrong
That’s all gone

You made me throw my hands at my own traditions
And then you’d have a laugh at my inhibitions
Oh sure, we’re talking tough
Yeah, we’re talking tough
Yeah, we’re talking tough
Put on Suburban Lawns
In prone positions

Here we go
You led me far away
And let me go
I never fall away
Here we go
Yeah we know
But that’s all wrong
That’s all wrong

I’m still trying to wake up
I’m still trying to wake up
I’m still trying to wake up

Я привык видеть твои руки в их странных позициях
Раньше нравилась твоя голова, когда ты смотрел музыкантов
Вы сказали, что мы будем знать
Да мы бы знали
Но это все не так
Это все прошло

Вы заставили меня бросить мои руки в моих собственных традициях
И тогда вы бы посмеялись над моими запретами
О, конечно, мы говорим жестко
Да, мы говорим жестко
Да, мы говорим жестко
Положите на Пригородных Газонах
В положении лежа

Вот так
Ты привел меня далеко
И отпусти меня
Я никогда не отваливаюсь
Вот так
Да мы знаем
Но это все не так
Это все неправильно

Я все еще пытаюсь проснуться
Я все еще пытаюсь проснуться
Я все еще пытаюсь проснуться

I’m still trying to wake up
I’m still trying to wake up
I’m still trying to wake up
I’m so tired to wake up

Я все еще пытаюсь проснуться
Я все еще пытаюсь проснуться
Я все еще пытаюсь проснуться
Я так устала просыпаться