LCD Soundsystem – North American Scum перевод и текст

Oh oh oh
Oh I don’t know, I don’t know, oh, where to begin
We are north americans
And for those of you who still think we’re from england

Ох ох ох
О, я не знаю, я не знаю, о, с чего начать
Мы северные американцы
И для тех из вас, кто все еще думает, что мы из Англии

Oh I don’t know, I don’t know, oh, where to begin
When we’re north american
But in the end we make the same mistakes all over again
Come on north americans

We are north american scum
We’re from north america

And all the kids all the kids that want to make the scene
Here in north america
When our young kids get to read it in your magazines
We don’t have those
So where’s the love where’s the love where’s the love where’s the love where’s the love tonight?
But there’s no love man there’s no love and the kids are uptight
So throw a party till the cops come in and bust it up
Let’s go north americans
Oh you were planning it I didn’t mean to interrupt
Sorry
I did it once and my parents got pretty upset

О, я не знаю, я не знаю, о, с чего начать
Когда мы североамериканцы
Но в итоге мы снова и снова совершаем одни и те же ошибки
Давай североамериканцы

Мы североамериканские мрази
Мы из северной америки

И все дети все дети, которые хотят сделать сцену
Здесь, в Северной Америке
Когда наши маленькие дети прочитают это в ваших журналах
У нас нет тех
Так где любовь, где любовь, где любовь, где любовь, где любовь сегодня вечером?
Но нет любви, нет любви, и дети встревожены
Так что устраивайте вечеринку, пока не придут полицейские и не разорится
Пойдем североамериканцы
О, ты планировал это, я не хотел прерывать
сожалею
Я сделал это однажды, и мои родители очень расстроились

Let’s rock north america

We are north american scum
We’re from north america
We are north american scum
We are north american

New york’s the greatest if you get someone to pay the rent
Wahoo north america
And it’s the furthest you can live from the government un huh huh
Some proud american christians might disagree
Here in north america
But new york’s the only place we’re keepin them off the street
Boo boo now we can’t have parties like in spain where they go all night
Shut down in north america
Or like berlin where they go another night, alright, un huh un huh

You see I love this place that I have grown to know
Alright, north america.
And yeah, I know you wouldn’t touch us with a ten-foot pole
’cause we’re north americans.

We are north american scum
We are north americans
We are north american scum
We love north america

Take me back to the states man
North american scum
Where we can be all we want if we really ??
North american
Where the dj gigs are as fun
Here in north american scum
Don’t blame the canadians
Let go north america

Давайте рок Северной Америки

Мы североамериканские мрази
Мы из северной америки
Мы североамериканские мрази
Мы североамериканцы

Нью-Йорк самый лучший, если вы заставляете кого-то платить арендную плату
Wahoo Северная Америка
И это самое отдаленное, что вы можете жить от правительства, да, да
Некоторые гордые американские христиане могут не согласиться
Здесь, в Северной Америке
Но Нью-Йорк – единственное место, где мы держим их на улице
Бу-бу, теперь мы не можем устраивать вечеринки, как в Испании, где они проводят всю ночь
Закрыто в Северной Америке
Или, как в Берлине, куда они едут в другую ночь, хорошо, да, да, да

Вы видите, я люблю это место, которое я узнал
Хорошо, Северная Америка.
И да, я знаю, что ты не дотронешься до нас десятифутовым шестом
потому что мы северные американцы.

Мы североамериканские мрази
Мы северные американцы
Мы североамериканские мрази
Мы любим северную америку

Возьми меня обратно в штат человек
Североамериканская мразь
Где мы можем быть все, что мы хотим, если мы действительно?
Североамериканский
Где ди-джейские концерты такие же веселые
Здесь, в Северной Америке мрази
Не вините канадцев
Отпусти Северную Америку