Le Tigre – On Guard перевод и текст
Текст:
All fall down…
You can comment all day til dark.
You can call me any name you want.
You can look me up and down.
Перевод:
Все падают …
Вы можете комментировать весь день до темноты.
Вы можете называть меня любым именем, какое захотите.
Вы можете посмотреть на меня с ног до головы.
I won’t stop, no, I won’t fall apart.
You can put me down.
You can make me mad.
You can call me mean
But I think it’s really sad that sometimes I just wanna stay inside.
I guess it makes you happy that I live my life ON GUARD……
Stop thief, you can’t steal the way I fuckin felt when I got up today.
Well I guess you’re the judge.
I guess you’re the king of the forever beauty pagent I’m always in.
My heart beats blue, beats red, beats mad.
Is this the only power that you really wanna have?
Count from one to nine, how high do I rate?
I guess feeling good was my first mistake EN GUARDE…
Let me see you shake it baby shake it some more…
On Guard…
Are you a girl or boy?
Are you a boy or girl?
On Guard…
You can put me down.
You can make me mad.
You can call me mean
But I think it’s really sad that sometimes I just wanna stay inside.
I guess it makes you happy that I live my life ON GUARD……
Stop thief, you can’t steal the way I fuckin felt when I got up today.
Well I guess you’re the judge.
I guess you’re the king of the forever beauty pagent I’m always in.
My heart beats blue, beats red, beats mad.
Is this the only power that you really wanna have?
Count from one to nine, how high do I rate?
I guess feeling good was my first mistake EN GUARDE…
Let me see you shake it baby shake it some more…
On Guard…
Are you a girl or boy?
Are you a boy or girl?
On Guard…
Я не остановлюсь, нет, я не развалится.
Ты можешь опустить меня.
Ты можешь свести меня с ума.
Вы можете называть меня значит
Но я думаю, что это действительно грустно, что иногда я просто хочу остаться внутри.
Я думаю, это делает тебя счастливым, что я живу своей жизнью под охраной ……
Останови вора, ты не можешь украсть то, что я, блядь, чувствовал, когда встал сегодня.
Ну, я думаю, ты судья.
Я думаю, ты король вечного красавца-пагента, в котором я всегда нахожусь.
Мое сердце бьется синим, бьется красным, бьется с ума.
Это единственная сила, которой ты действительно хочешь обладать?
Подсчитайте от одного до девяти, как высоко я оцениваю?
Я думаю, хорошее самочувствие было моей первой ошибкой EN GUARDE …
Позволь мне увидеть, как ты встряхиваешь, детка, встряхни еще немного …
На страже…
Вы девушка или мальчик?
Ты парень или девушка?
На страже…
Ты можешь опустить меня.
Ты можешь свести меня с ума.
Вы можете называть меня значит
Но я думаю, что это действительно грустно, что иногда я просто хочу остаться внутри.
Я думаю, это делает тебя счастливым, что я живу своей жизнью под охраной ……
Останови вора, ты не можешь украсть то, что я, блядь, чувствовал, когда встал сегодня.
Ну, я думаю, ты судья.
Я думаю, ты король вечного красавца-пагента, в котором я всегда нахожусь.
Мое сердце бьется синим, бьется красным, бьется с ума.
Это единственная сила, которой ты действительно хочешь обладать?
Подсчитайте от одного до девяти, как высоко я оцениваю?
Я думаю, хорошее самочувствие было моей первой ошибкой EN GUARDE …
Позволь мне увидеть, как ты встряхиваешь, детка, встряхни еще немного …
На страже…
Вы девушка или мальчик?
Ты парень или девушка?
На страже…
