Lea Michele – Believer перевод и текст

I’m screaming at the sun
I’m scratching out my eyes
Trying to cut my way
Through this jungle of a life

Я кричу на солнце
Я чешу глаза
Пытаясь сократить мой путь
Через эти джунгли жизни

Nothing’s going good
Nothing’s going right
Another hopeless day
Another sleepless night

Heaven help me get through these demons in my mind
All I know is, I will survive
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart
Yeah, I’m still a dreamer
I’m fighting my way up to the stars

I’m running wild, I’m going out
I’m flying high, I’m screaming out
I’m blowing up, a fire in the sky
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart

And nothing’s like you said
And nothing’s like we thought
I remember when we were dancing in the dark
And I just gotta thank you from the bottom of my heart
For pouring gasoline and lighting up a spark

Heaven help me get through these demons in my mind
All I know is, I will survive
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart
Yeah, I’m still a dreamer
I’m fighting my way up to the stars

Ничего не идет хорошо
Ничего не получается
Еще один безнадежный день
Очередная бессонная ночь

Небеса помогают мне пройти через этих демонов в моей голове
Все, что я знаю, я выживу
Я все еще верующий
Никто не может приручить это бушующее сердце
Да, я все еще мечтатель
Я пробиваюсь к звездам

Я схожу с ума, я ухожу
Я летаю высоко, я кричу
Я взрываюсь, огонь в небе
Я все еще верующий
Никто не может приручить это бушующее сердце

И ничего, как ты сказал
И ничто не так, как мы думали
Я помню, когда мы танцевали в темноте
И я просто должен поблагодарить вас от всего сердца
Для заливки бензина и зажигания искры

Небеса помогают мне пройти через этих демонов в моей голове
Все, что я знаю, я выживу
Я все еще верующий
Никто не может приручить это бушующее сердце
Да, я все еще мечтатель
Я пробиваюсь к звездам

I’m running wild, I’m going out
I’m flying high, I’m screaming out
I’m blowing up, a fire in the sky
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart

I’m coming here to start a riot
I’m coming here to break the silence
Nobody gonna stop me no
Cause I’m on a roll
I’m coming here to take it down
I’m coming here to take this crown
Nobody gonna stop me now
I’m out of control

I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart
Yeah, I’m still a dreamer
I’m fighting my way up to the stars

I’m running wild, I’m going out
I’m flying high, I’m screaming out
I’m blowing up, a fire in the sky
I’m still a believer
Can nobody tame this raging heart

Я схожу с ума, я ухожу
Я летаю высоко, я кричу
Я взрываюсь, огонь в небе
Я все еще верующий
Никто не может приручить это бушующее сердце

Я иду сюда, чтобы начать бунт
Я иду сюда, чтобы нарушить тишину
Никто не остановит меня нет
Потому что я в движении
Я иду сюда, чтобы снять его
Я иду сюда, чтобы взять эту корону
Никто не остановит меня сейчас
Я вышла из под контроля

Я все еще верующий
Никто не может приручить это бушующее сердце
Да, я все еще мечтатель
Я пробиваюсь к звездам

Я схожу с ума, я ухожу
Я летаю высоко, я кричу
Я взрываюсь, огонь в небе
Я все еще верующий
Никто не может приручить это бушующее сердце