Lea Salonga – Give A Little Bit Of Smile перевод и текст
Текст:
Friends of the universe
I welcome you all
To the world of sunshine and laughter
There’s so much to see if only you could see
Перевод:
Друзья вселенной
Я приветствую вас всех
В мир солнечного света и смеха
Есть так много, чтобы увидеть, если бы вы могли видеть
Come listen to me and hear what I say
Just a little favor from society
’cause it only needs a muscle to be happy
So come and show it and give all the love
Refrain:
Give a little bit of smile
And the world would smile too
Yes, a little bit of smile
And the sun will shine through
Give a little bit of smile
Spread the cheers now
Spread them smile after smile
Life will be easy, I promise you’ll see
Open up your eyes to things of beauty
And remember the world will find it’s glory
If you and me will only agree
Give a little bit of smile
And the world would smile too
Yes, a little bit of smile
And the sun will shine through
Give a little bit of smile
Spread the cheers now
Spread them wide like the bird
That keeps on flying in the sky
Like the child who listens to a lullaby
Приходи послушать меня и услышать, что я говорю
Просто маленькая услуга от общества
потому что для счастья нужна только мышца
Так что иди и покажи это и отдай всю любовь
Рефрен:
Подари немного улыбки
И мир тоже улыбнется
Да, немного улыбки
И светит солнце
Подари немного улыбки
Распространите ура сейчас
Распространите их улыбку за улыбкой
Жизнь будет легкой, обещаю, ты увидишь
Откройте глаза на вещи красоты
И помните, мир обретет славу
Если вы и я только согласимся
Подари немного улыбки
И мир тоже улыбнется
Да, немного улыбки
И светит солнце
Подари немного улыбки
Распространите ура сейчас
Распространите их широко, как птица
Это продолжает летать в небе
Как ребенок, который слушает колыбельную
Give that smile and love one another
Give a little bit of smile
And the world would smile too
Yes, a little bit of smile
And the sun will shine through
Give a little bit of smile
Spread the cheers now
Spread them smile after smile
A little bit of smile
Дарите улыбку и любите друг друга
Подари немного улыбки
И мир тоже улыбнется
Да, немного улыбки
И светит солнце
Подари немного улыбки
Распространите ура сейчас
Распространите их улыбку за улыбкой
Немного улыбки
Альбом
Lea Salonga – Lea Salonga - Small Voice
