Lea Salonga – I Still Believe перевод и текст

Charlie:
Bakit ba ‘pag kausap ka
I know that our love is forever

Lea:

Чарли:
Bakit ba ‘pag kausap ka
Я знаю, что наша любовь навсегда

Lea:

Both:
’cause I still believe in love at first sight
I don’t think it’s right to leave me
Just for a lonely night
And since our love will stand the test of time

Lea:
Maybe you and me will play it right

Charlie:
Nais ko na malaman mo
I’m willing to wait for a while

Lea:
Wait and see, what our love can be
We’re ready to face life together

Both:
’cause I still believe in love at first sight
I don’t think it’s right to leave me
Just for a lonely night
And since our love will stand the test of time
Maybe you and me will play it right

Both:
’cause I still believe in love at first sight

Charlie:
I don’t think it’s right to leave me

Both:

Оба:
потому что я все еще верю в любовь с первого взгляда
Я не думаю, что это правильно оставить меня
Просто для одинокой ночи
И так как наша любовь выдержит испытание временем

Lea:
Может быть, вы и я будем играть правильно

Чарли:
Наис ко на маламан мо
Я готов подождать некоторое время

Lea:
Подожди и посмотри, какой может быть наша любовь
Мы готовы жить вместе

Оба:
потому что я все еще верю в любовь с первого взгляда
Я не думаю, что это правильно оставить меня
Просто для одинокой ночи
И так как наша любовь выдержит испытание временем
Может быть, вы и я будем играть правильно

Оба:
потому что я все еще верю в любовь с первого взгляда

Чарли:
Я не думаю, что это правильно оставить меня

Оба:

Charlie:
Maybe you and me will play it right

Lea:
Bakit ba ‘pag kasama ka

Both:
‘pag kasama ka.

Чарли:
Может быть, вы и я будем играть правильно

Lea:
Bakit ba ‘pag Касама Ка

Оба:
Паг Касама Ка.