Lea Salonga – Twelve Days Of Christmas перевод и текст
Текст:
On the first day of Christmas,
My true love gave to me,
A Partridge in a Pear Tree.
On the second day of Christmas,
Перевод:
В первый день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Куропатка в груше.
Во второй день Рождества
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the third day of Christmas,
My true love gave to me,
Three French Hens,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the fourth day of Christmas,
My true love gave to me,
Four Calling Birds,
Three French Hens,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the fifth day of Christmas,
My true love gave to me,
Five Golden Rings,
Four Calling Birds,
Three French Hens,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the sixth day of Christmas,
My true love gave to me,
Six Geese-a-Laying,
Five Golden Rings,
Four Calling Birds,
Две горлицы
И куропатка в груше.
На третий день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Три французские куры,
Две горлицы
И куропатка в груше.
На четвертый день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Четыре зовущих птицы,
Три французские куры,
Две горлицы
И куропатка в груше.
На пятый день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Пять золотых колец,
Четыре зовущих птицы,
Три французские куры,
Две горлицы
И куропатка в груше.
В шестой день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Шесть гусей
Пять золотых колец,
Четыре зовущих птицы,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the seventh day of Christmas,
My true love gave to me,
Seven Swans a-Swimming,
Six Geese-a-Laying,
Five Golden Rings,
Four Calling Birds,
Three French Hens,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the eight day of Christmas,
My true love gave to me,
Eight Maids a-Milking,
Seven Swans a-Swimming,
Six Geese-a-Laying,
Five Golden Rings,
Four Calling Birds,
Three French Hens,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the ninth day of Christmas,
My true love gave to me,
Nine Ladies Dancing,
Eight Maids a-Milking,
Seven Swans a-Swimming,
Six Geese-a-Laying,
Five Golden Rings,
And then he gave me
Four Calling Birds,
Three French Hens,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the tenth day of Christmas,
My true love gave to me,
Ten Lords a-Leaping,
Nine Ladies Dancing,
Eight Maids a-Milking,
Seven Swans a-Swimming,
Six Geese-a-Laying,
Five Golden Rings,
Four Calling Birds,
Three French Hens,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the eleventh day of Christmas,
My true love gave to me,
Eleven Pipers Piping,
Ten Lords a-Leaping,
Nine Ladies Dancing,
Eight Maids a-Milking,
Seven Swans a-Swimming,
Six Geese-a-Laying,
Five Golden Rings,
Four Calling Birds,
Three French Hens,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
On the twelvth day of Christmas,
My true love gave to me,
Twelve Drummers Drumming,
Eleven Pipers Piping,
Ten Lords a-Leaping,
Nine Ladies Dancing,
Eight Maids a-Milking,
Seven Swans a-Swimming,
Six Geese-a-Laying,
Five Golden Rings,
Four Calling Birds,
Three French Hens,
Two Turtle Doves
And a Partridge in a Pear Tree.
Две горлицы
И куропатка в груше.
В седьмой день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Семь лебедей-плавание,
Шесть гусей
Пять золотых колец,
Четыре зовущих птицы,
Три французские куры,
Две горлицы
И куропатка в груше.
В восьмой день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Восемь горничных доения,
Семь лебедей-плавание,
Шесть гусей
Пять золотых колец,
Четыре зовущих птицы,
Три французские куры,
Две горлицы
И куропатка в груше.
На девятый день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Девять женщин танцуют,
Восемь горничных доения,
Семь лебедей-плавание,
Шесть гусей
Пять золотых колец,
И тогда он дал мне
Четыре зовущих птицы,
Три французские куры,
Две горлицы
И куропатка в груше.
На десятый день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Десять Повелителей,
Девять женщин танцуют,
Восемь горничных доения,
Семь лебедей-плавание,
Шесть гусей
Пять золотых колец,
Четыре зовущих птицы,
Три французские куры,
Две горлицы
И куропатка в груше.
В одиннадцатый день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Одиннадцать Пайперс Пайпинг,
Десять Повелителей,
Девять женщин танцуют,
Восемь горничных доения,
Семь лебедей-плавание,
Шесть гусей
Пять золотых колец,
Четыре зовущих птицы,
Три французские куры,
Две горлицы
И куропатка в груше.
В двенадцатый день Рождества
Моя настоящая любовь дала мне,
Двенадцать барабанщиков барабанит,
Одиннадцать Пайперс Пайпинг,
Десять Повелителей,
Девять женщин танцуют,
Восемь горничных доения,
Семь лебедей-плавание,
Шесть гусей
Пять золотых колец,
Четыре зовущих птицы,
Три французские куры,
Две горлицы
И куропатка в груше.