Leah McFall – Wolf Den перевод и текст
Текст:
You send me out
Walking through the forest of doubt
I know they hear me now
Through the moonlit trees
Перевод:
Вы отправляете меня
Прогулка по лесу сомнений
Я знаю, что они слышат меня сейчас
Сквозь лунные деревья
Like a child I’ve wandered into the den
Facing the foolish of the wisest men
I’ll keep singing that
Sweet faith
Sweet faith
The wolves are at my side
But I know their teeth can’t bite
So I won’t hide, no
I’ll keep singing that
Sweet faith!
You sent me on a quest
And you hid your treasure in my chest
Maybe they don’t know it yet
That my weary eyes disguise the strength inside of me
Like a child I’ve wandered into the den
Facing the foolish of the wisest men
I’ll keep singing that
Sweet faith
Sweet faith
The wolves are at my side
But I know their teeth can’t bite
So I won’t hide, no
I’ll keep singing that
Sweet faith!
I won’t run away oh no
Как ребенок, я забрел в логово
Столкнувшись с глупостью самых мудрых людей
Я буду петь это
Сладкая вера
Сладкая вера
Волки на моей стороне
Но я знаю, что их зубы не могут кусать
Так что я не буду прятаться, нет
Я буду петь это
Сладкая вера!
Вы отправили меня на квест
И ты спрятал свое сокровище в моей груди
Может быть, они этого еще не знают
Что мои усталые глаза скрывают во мне силу
Как ребенок, я забрел в логово
Столкнувшись с глупостью самых мудрых людей
Я буду петь это
Сладкая вера
Сладкая вера
Волки на моей стороне
Но я знаю, что их зубы не могут кусать
Так что я не буду прятаться, нет
Я буду петь это
Сладкая вера!
Я не сбегу, о, нет
When the wolves say «go home, go home!»
I’ll wait for you, its time
To let love rule my mind
So when the wolves say «go home, go home!»
I’ll dare to stay right here and silence fear
In the darkness
I’ll keep singing that
Sweet faith
Sweet faith
The wolves are at my side
But I know their teeth can’t bite
So I won’t hide, no
I’ll keep singing that
Sweet faith!
Когда волки говорят “иди домой, иди домой!”
Я буду ждать тебя, его время
Чтобы любовь управляла моим разумом
Поэтому, когда волки говорят “иди домой, иди домой!”
Я позволю себе остаться здесь и заставить замолчать страх
Во тьме
Я буду петь это
Сладкая вера
Сладкая вера
Волки на моей стороне
Но я знаю, что их зубы не могут кусать
Так что я не буду прятаться, нет
Я буду петь это
Сладкая вера!
