LeAnn Rimes – Love Line перевод и текст

Been beaten down to an inch of my life by ignorant people
Came close to making me believe I was nothing but evil
No one has the authority to tell us who we give our life to
You have the right to be loved

Неосведомленные люди были избиты на дюйм моей жизни
Я был близок к тому, чтобы заставить меня поверить, что я всего лишь зло
Никто не имеет права говорить нам, кому мы отдаем свою жизнь
Вы имеете право быть любимым

They say blood is thicker than water
I say love is thicker than blood
They say blood is thicker than water
I say love is thicker than blood ’cause
You and I are bound by a love line
By a love line you and I
You and I are bound by a love line
By a love line you and I
Are bound by love line

It’s what you find out for yourself and not what you’re fed
It’s what you feel down your heart and not put in your head
Everyday I pour myself into you hoping that in time
You’ll pour yourself back into me
Solidly this love line

They say blood is thicker than water
I say love is thicker than blood
They say blood is thicker than water
I say love is thicker than blood ’cause
You and I are bound by a love line
By a love line you and I
You and I are bound by a love line
By a love line you and I
Are bound by love line

We’ll walk together down this love line
I’ll keep you safe and sound on this love line

Говорят, кровь гуще воды
Я говорю любовь гуще крови
Говорят, кровь гуще воды
Я говорю, что любовь гуще крови
Мы с тобой связаны любовной линией
По линии любви ты и я
Мы с тобой связаны любовной линией
По линии любви ты и я
Связаны любовной линией

Это то, что вы узнаете для себя, а не то, что вы кормите
Это то, что вы чувствуете в своем сердце, а не вкладываете в голову
Каждый день я вливаюсь в тебя, надеясь, что со временем
Ты вернешься обратно в меня
Солидно эта любовная линия

Говорят, кровь гуще воды
Я говорю любовь гуще крови
Говорят, кровь гуще воды
Я говорю, что любовь гуще крови, потому что
Мы с тобой связаны любовной линией
По линии любви ты и я
Мы с тобой связаны любовной линией
По линии любви ты и я
Связаны любовной линией

Мы вместе пойдем по этой линии любви
Я буду держать тебя в целости и сохранности на этой линии любви

They say blood is thicker than water
I say love is thicker than blood
They say blood is thicker than water
I say love is thicker than blood ’cause
You and I are bound by a love line
By a love line you and I
You and I are bound by a love line
By a love line you and I
Are bound by love line
…

Говорят, кровь гуще воды
Я говорю любовь гуще крови
Говорят, кровь гуще воды
Я говорю, что любовь гуще крови
Мы с тобой связаны любовной линией
По линии любви ты и я
Мы с тобой связаны любовной линией
По линии любви ты и я
Связаны любовной линией
…