Lecrae – Cold World перевод и текст

Текст:

We live in a cold, cold world
x4

These folks is killing for less money than they can borrow
Create and you will sorrow for families left feeling hollow

Перевод:

Мы живем в холодном, холодном мире
x4

Эти люди убивают за меньшее количество денег, чем они могут одолжить
Создайте, и вы скорбите о семьях, оставивших чувство пустоты

Then the son of a gun victim fleshing out his anger
Coloring cartoons of strangers who getting strangled
And the daughter let a stranger, the school call him a counselor
Do some dirty things, but he promise that he would counsel her
Baby momma can’t identify the man that killed him
It’s the same low down dealer that she always get her pills from
And the son is getting older, streets is making him colder
But his momma’s out cold, cause she ain’t never quite sober
His sister’s 15, but you probably think that she grown up
‘Cause she was with some men, acting way too grown up
And don’t nobody care though, the schools ain’t teaching
McDonalds selling poison, got people working for cheap an
The military, drug’s, or prison only way to eat, man
It’s cold in the streets, let the track bring the heat in

We live in a cold, cold world
x4

This world’s cold like no clothes and snow blown
Like when the devil take the breath out of a baby’s nose
And the people won’t hear more metaphors and word-play
My sister’s sick of stripping, she need hope up in my words, man
She pull up to the mall where she valet her little Mercedes
Wishing she had some romance, healthy family, couple babies
And the gentleman she love, he already got a wife
So she’s accepting her plight, she’s a lady of the night.
And she saw ’em in the park with his daughter, they holding hands
Arm around his woman’s shoulder, he ain’t give her not a glance

Тогда сын жертвы оружия, исчерпывающий его гнев
Раскраски из мультфильмов незнакомцев, которые задушены
И дочь пустила незнакомца, школа назвала его консультантом
Делай грязные вещи, но он обещает, что посоветует ей
Мама не может определить, кто его убил
Это тот самый дилер, у которого она всегда получает свои таблетки
И сын становится старше, улицы делают его холоднее
Но его маме холодно, потому что она никогда не бывает трезвой
Его сестре 15 лет, но вы, наверное, думаете, что она выросла
Потому что она была с некоторыми мужчинами, слишком взрослыми
И все равно, школы не преподают
Макдональдс, продающий яд, заставил людей работать за дешево
Военный, наркотический или тюремный единственный способ есть, мужик
На улицах холодно, пусть трасса приносит жару

Мы живем в холодном, холодном мире
x4

В этом мире холодно, как без одежды и снега
Например, когда дьявол выдыхает из носа ребенка
И люди не услышат больше метафор и словесной игры
Моя сестра устала от раздевания, ей нужна надежда в моих словах, чувак
Она подтягивается к торговому центру, где она камердинер своего маленького Мерседеса
Желаю ей романтики, здоровой семьи, пары детей
И джентльмен, которого она любит, у него уже есть жена
Так что она принимает свое бедственное положение, она – ночная леди.
И она увидела их в парке со своей дочерью, они держались за руки
Обняв за плечо свою женщину, он не взглянет на нее.

She accepts her sad reality, she doesn’t stand a chance,
One woman gets the man, the other woman gets the dance.

It’s a cold world, real cold world
Jermaine called that thing, man where is we going turn
A lot of people thinking I’m on an hopeless endeavor, nah
I know someone who can change the weather forever, ever

We live in a cold, cold world
x4

Она принимает свою печальную реальность, у нее нет шансов,
Одна женщина получает мужчину, другая – танец.

Это холодный мир, настоящий холодный мир
Джермейн назвал эту штуку, чувак, куда мы идем
Многие люди думают, что я безнадежно стараюсь, нет
Я знаю кого-то, кто может навсегда изменить погоду

Мы живем в холодном, холодном мире
x4