Lecrae – Prayin’ For You перевод и текст
Текст:
Father God, I’m prayin’ to you for somebody, who knows you Lord but just hasn’t, hasn’t been seein’ you in the right view lately, hear me out
Father, I’m prayin’ for a friend he and I are pretty close
And out of all my friends for this one I’m concerned the most
He say he readin’ daily but he ain’t really learnin’
Перевод:
Отец Бог, я молюсь за кого-то, кто знает тебя, Господь, но просто не знает, не видел тебя в правильном свете в последнее время, выслушай меня
Отец, я молюсь за друга, он и я довольно близки
И из всех моих друзей я больше всего обеспокоен
Он говорит, что читает каждый день, но на самом деле он не учится
His faith’s weak
He ain’t prayed in a week
He wake up and just weep
With his face in the sink
Lord, you gotta help my man
I’m prayin’ for him daily
He ain’t sinned but it just seem as if he goin’ crazy
He say he feelin’ trapped, can’t even hit up the mall
‘Cause every lady’s half-dressed temptin’ him to lust and fall
He keep the TV off, videos just make him feel
That he ain’t really nothin’ without money, girls and shiny wheels
The other day he told me that he felt less a man
‘Cause he ain’t have a five-year plan or a piece of land
And man it’s crazy ’cause his family thinks so much of him
Plus he got a godly wife who always showin’ love for him
But he’s strugglin’, even though he talk to me
I tell him what to do but he don’t listen when he oughtta be
I’m scared for him ’cause there’s people that look up to him
He got some younger siblings who been changed by what he’s done for them
But is it done for him
Lord don’t let it be
If he don’t wanna talk to you
Then Father hear from me
Is it done for him
Lord don’t let it be
Его вера слаба
Он не молился в течение недели
Он просыпается и просто плачет
С лицом в раковине
Господи, ты должен помочь моему человеку
Я молюсь за него каждый день
Он не согрешил, но кажется, что он сходит с ума
Он говорит, что чувствует себя в ловушке, даже не может ударить по торговому центру
Потому что каждая женщина полуодетая искушает его похоть и падение
Он выключил телевизор, видео только заставляет его чувствовать
Что он на самом деле ничто без денег, девушек и блестящих колес
На днях он сказал мне, что он чувствовал себя менее мужчиной
Потому что у него нет пятилетнего плана или участка земли
И человек это сумасшедший, потому что его семья так много думает о нем
Кроме того, он получил благочестивую жену, которая всегда показывает любовь к нему
Но он изо всех сил, хотя он говорит со мной
Я говорю ему, что делать, но он не слушает, когда он должен быть
Я боюсь за него, потому что есть люди, которые смотрят на него
У него есть младшие братья и сестры, которые были изменены тем, что он сделал для них
Но сделано ли это для него
Господи, не дай этому быть
Если он не хочет говорить с тобой
Тогда отец услышит от меня
Это сделано для него
Господи, не дай этому быть
Then Father hear from me
Yeah, I’m prayin’ for you, yeah, I’m prayin’ for you
Yeah, I’m prayin’ for you, yeah, yeah, I’m prayin’ for you
God, his condition has worsened
Since we were last conversing
I’m with him now and he ain’t doin’ well
Of this I’m certain
He say he tryna’ trust you
Doesn’t wanna disgust you
But he was in the midst of sinners and did not discuss you
And just today his anxiety’s got the best of him
He knows Christ but for hours refuse to rest in Him
He’s not the best of men but Lord I know he really loves you
And I can’t understand why lately he’s not thinkin’ of you
People trust this dude
You could crush this dude
Father he needs more of you I pray you touch this dude
What can I say to him?
I’m determined to pray for him
Father empty and break him I pray you’ll just have your way with him
‘Cause there’s a change in him and the effects are strong
I pray you open up his heart before the next song
And when he gets home
I pray he’ll open up the sixty-six book love letter you wrote and soak it up
‘Cause he ain’t hearin’ You
And he ain’t feelin’ me and God I know it’s killin’ You
Because it’s killin’ me
And matter of fact there’s somethin’ else he’s concealin’ see
The person that I’ve been prayin’ about is really me
Yeah, I’m prayin’ for you, yeah, I’m prayin’ for you
Yeah, I’m prayin’ for you, yeah, yeah, I’m prayin’ for you
Тогда отец услышит от меня
Да, я молюсь за тебя, да, я молюсь за тебя
Да, я молюсь за тебя, да, да, я молюсь за тебя
Боже, его состояние ухудшилось
Так как мы в последний раз разговаривали
Я с ним сейчас, и он не очень хорошо
В этом я уверен
Он говорит, что стараюсь тебе доверять
Не хочу тебя отвращать
Но он был среди грешников и не обсуждал тебя
И только сегодня его беспокойство одолело его
Он знает Христа, но часами отказывается покоиться в Нем
Он не лучший из людей, но Господь, я знаю, он действительно любит тебя
И я не могу понять, почему в последнее время он не думает о тебе
Люди доверяют этому чуваку
Вы могли бы раздавить этого парня
Отец, он нуждается в тебе больше, я прошу тебя прикоснуться к этому чуваку
Что я могу сказать ему?
Я полон решимости помолиться за него
Отец пустой и сломай его, я молю, чтобы ты просто по-своему
Потому что есть изменения в нем, и последствия сильны
Я молюсь, чтобы вы открыли его сердце перед следующей песней
И когда он вернется домой
Я молюсь, чтобы он открыл вам шестьдесят шесть книг любовного письма, которое вы написали, и впитал его
Потому что он не слышит тебя
И он не чувствует меня и Бога, я знаю, что это убивает тебя
Потому что это убивает меня
И на самом деле есть что-то еще, что он скрывает
Человек, о котором я молился, – это действительно я
Да, я молюсь за тебя, да, я молюсь за тебя
Да, я молюсь за тебя, да, да, я молюсь за тебя