Led Zeppelin – Hats Off To (Roy) Harper перевод и текст

When I done quit hollerin’ baby, I believe I’ll shake ’em on down.
Get my baby, won’t be late, You know by that I mean, ah, seconds late.
Aha, must I holler, Must I shake ’em on down?
Well I’ve done quit hollerin’, baby, I believe I’ll shake ’em on down. Shake!

Когда я бросил кричать, детка, я верю, что потрясу их.
Возьми моего ребенка, не опоздаешь, Ты знаешь, я имею в виду, ах, опоздание на секунду.
Ага, я должен кричать, я должен встряхнуть их вниз?
Ну, я прекратил кричать, детка, я думаю, я потрясу их. Взболтать!

Well, I ain’t no monkey; I can’t climb no tree.
No brown skin woman gonna make no monkey out of me.
Yeah, I ain’t no monkey, Sure can’t climb no tree.
Ah, I’ve been mistreated, babe, I believe I’ll shake ’em on down.
Well, I’ve been mistreated babe, I believe I’ll shake ’em on down.

Listen Mama, Put on your mornin’ gown’,
Put in your nightshirt Mama, we gonna shake ’em down.
Must I holler? Must I, must I, must I shake ’em on down?
Ooh, I done been mistreated, baby, I believe I’ll shake ’em on down.
Gave my baby twenty dollar bill,
If that don’t shake her, Sure my shot-, shot-, shotgun will,
Yeah, I gave my baby twenty dollar bill.
Well, if that don’t get that woman, I’m sure my shotgun will.

I’m gonna shoot her now.

Ну, я не обезьяна; Я не могу залезть без деревьев.
Ни одна женщина с коричневой кожей не сделает из меня обезьяну.
Да, я не обезьяна, Конечно, я не могу лазить по дереву.
Ах, со мной плохо обращаются, детка, я верю, что потрясу их.
Ну, со мной плохо обращались, детка, я верю, что я потрясу их.

Послушай, мама, надень утреннее платье,
Положи свою ночную рубашку, мама, мы их потрясем.
Должен ли я кричать? Должен ли я, я должен, я должен встряхнуть их вниз?
Ох, со мной плохо обращались, детка, я верю, что я потрясу их.
Дала моему ребенку двадцать долларовую купюру,
Если это не поколебает ее, Конечно, мой выстрел, выстрел, ружье будет,
Да, я дал своему ребенку двадцать долларов.
Ну, если это не поможет этой женщине, я уверен, что мой дробовик получит.

Я сейчас пристрелю ее.