Ledisi – All The Way перевод и текст

It’s one of those days when life’s got me down
Where are you now, I’m needing you
You say the right thing and everything is wonderful
Take all my scars and my broken heart

Это один из тех дней, когда жизнь подводит меня
Где ты сейчас, ты мне нужен
Вы говорите правильно и все замечательно
Возьми все мои шрамы и мое разбитое сердце

Love me, with all of your heart
Will you love me when things get too hard?
And I need you more, make sure you’re sure
That you’ll love me all the way
Show me that you’ll take care of me
Will you show me, that I’m your everything
And I’ll be yours, make sure you’re sure
That you’ll love me all the way

When I feel nothing, like I am nothing
If I have nothing but love, would you stay
We’d be the same when everything’s not beautiful
I’m not perfect, but I’m worth it
Love me all the way ’cause I deserve it
I’ll give everything to you, but you gotta make me believe that you

Love me, with all of your heart
Will you love me when things get too hard?
And I need you more, make sure you’re sure
That you’ll love me all the way
Show me that you’ll take care of me
Will you show me, that I’m your everything
And I’ll be yours, make sure you’re sure
That you’ll love me all the way

I know I ask for too much
Even all ain’t enough, ’cause this is bigger than us

Люби меня всем своим сердцем
Будешь ли ты любить меня, когда все станет слишком сложно?
И ты мне нужен больше, убедитесь, что вы уверены,
Что ты будешь любить меня всю дорогу
Покажи мне, что будешь заботиться обо мне
Ты покажешь мне, что я твое все
И я буду твоим, убедитесь, что вы уверены,
Что ты будешь любить меня всю дорогу

Когда я ничего не чувствую, как будто я ничто
Если бы у меня не было ничего, кроме любви, ты бы остался
Мы были бы такими же, когда все не красиво
Я не идеален, но я того стою
Люби меня всю дорогу, потому что я это заслужил
Я отдам тебе все, но ты должен заставить меня поверить, что ты

Люби меня всем своим сердцем
Будешь ли ты любить меня, когда все станет слишком сложно?
И ты мне нужен больше, убедитесь, что вы уверены,
Что ты будешь любить меня всю дорогу
Покажи мне, что будешь заботиться обо мне
Ты покажешь мне, что я твое все
И я буду твоим, убедитесь, что вы уверены,
Что ты будешь любить меня всю дорогу

Я знаю, я прошу слишком много
Даже всего этого недостаточно, потому что это больше, чем мы

Love me, with all of your heart
Will you love me when things get too hard?
And I need you more, make sure you’re sure
That you’ll love me all the way
Show me that you’ll take care of me
Will you show me, that I’m your everything
And I’ll be yours, make sure you’re sure
That you’ll love me all the way
Love me all the way
All the way, yeah
All the way

Люби меня всем своим сердцем
Будешь ли ты любить меня, когда все станет слишком сложно?
И ты мне нужен больше, убедитесь, что вы уверены,
Что ты будешь любить меня всю дорогу
Покажи мне, что будешь заботиться обо мне
Ты покажешь мне, что я твое все
И я буду твоим, убедитесь, что вы уверены,
Что ты будешь любить меня всю дорогу
Люби меня всю дорогу
Весь путь, да
Весь путь