Ledisi – Shine перевод и текст

Текст:

Yeah, even when I’m on my own
I know I’m not alone
‘Cause you got me

And when others try to turn me down

Перевод:

Да, даже когда я один
Я знаю я не одна
Потому что ты меня понял

И когда другие пытаются отвергнуть меня

I’m gonna stand my ground
Like you told me

See I
I think that you were sent from heaven to protect me
That’s why
I don’t mind doing anything you ask me
I’ll lay down my life for you

I am here, I am,
This is what you did for me
I can shine, I can shine
I’ll be here for you, you just stood back and you
Let me shine, let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine

Must have done something right
To have you by my side
Just like this
When everybody else had doubts
You held me down
Just like you said you would
So
Ain’t nobody on the planet that can touch you
(Ain’t nobody, ain’t nobody, no)
Oh, and you gotta know
From the bottom of my heart I’ll always love you
I’ll lay down my life for you

Я буду стоять на своем
Как ты мне сказал

Вижу я
Я думаю, что вы были отправлены с небес, чтобы защитить меня
Поэтому
Я не против делать то, что вы спрашиваете меня
Я отдам свою жизнь за тебя

Я здесь, я,
Это то, что ты сделал для меня
Я могу сиять, я могу сиять
Я буду здесь для вас, вы просто отступили и вы
Позволь мне сиять, позволь мне сиять
Ты, ты позволил мне, ты позволил мне сиять
Ты, ты позволил мне, ты позволил мне сиять

Должно быть, что-то сделал правильно
Чтобы ты был на моей стороне
Именно так
Когда у всех были сомнения
Ты удерживаешь меня
Так же, как вы сказали, что вы
Так
Никто на планете не может коснуться тебя
(Не никто, не никто, нет)
О, и ты должен знать
От всего сердца я всегда буду любить тебя
Я отдам свою жизнь за тебя

I am here, I am
This is what you did for me
I can shine, I can shine
I’ll be here for you, you just stood back and you
Let me shine, let me shine

You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine

You let me
(Shine)
For the world to see
(Shine)

Like the sun above
(Shine)
I can feel your love

Oh, you let me shine
Oh, you let me shine
Oh, you let me shine
Yeah, you

I am here, I am
This is what you did for me
I can shine, I can shine
I’ll be here for you, you just stood back and you
Let me shine, let me shine

You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine

(Shine)
You let me shine
(Shine)
You let me shine
(Shine)
Oh

Я здесь, я
Это то, что ты сделал для меня
Я могу сиять, я могу сиять
Я буду здесь для вас, вы просто отступили и вы
Позволь мне сиять, позволь мне сиять

Ты, ты позволил мне, ты позволил мне сиять
Ты, ты позволил мне, ты позволил мне сиять
Ты, ты позволил мне, ты позволил мне сиять
Ты, ты позволил мне, ты позволил мне сиять

Ты позволишь мне
(Сияние)
Чтобы мир увидел
(Сияние)

Как солнце над
(Сияние)
Я чувствую твою любовь

О, ты дашь мне сиять
О, ты дашь мне сиять
О, ты дашь мне сиять
Да ты

(Сияние)
Ты позволил мне сиять
(Сияние)
Ты позволил мне сиять
(Сияние)
ой