Ledisi – Turn Me Loose перевод и текст

Текст:

Verse 1: Ledisi
I called you yesterday
Your too busy to have a conversation
I’m trying hard to hold on to us but

Перевод:

Стих 1: Ледиси
Я звонил тебе вчера
Вы слишком заняты, чтобы разговаривать
Я изо всех сил стараюсь держаться за нас, но

Seems like you don’t wanna stay

So tell me Why
Ledisi and Background
Is it someone takin my time
Tell me what the truth is
I don’t wanna do this
Ain’t no use in trying to stay
If you gone turn me loose

Uh ah mmm
background
If you gone turn me loose
x2

Verse 2: Ledisi
Well you use to be sweet to me
Now it feels like a bad situation
You said you loved but you have changed
I’m tired of runnin
Runnin after you
So now I’m gone get my thangs and walk out the door
(I don’t wanna hear it)
I know what the truth is
I ain’t tryna do this
Ain’t no use in tryin to stay
If you gone turn me loose

Baby yeah
If you gone turn me loose

Похоже, ты не хочешь остаться

Так скажи мне, почему
Ledisi and Background
Это кто-то забрал мое время
Скажи мне, что правда
Я не хочу этого делать
Бесполезно пытаться остаться
Если ты ушел, освободи меня

Э-э-э, ммм
фон
Если ты ушел, освободи меня
x2

Стих 2: Ледиси
Ну, ты привык быть милым со мной
Теперь это похоже на плохую ситуацию
Вы сказали, что любили, но вы изменились
Я устал от бега
Беги за тобой
Так что теперь я ухожу, забираю свои бары и выхожу за дверь
(Я не хочу это слышать)
Я знаю, что правда
Я не пытаюсь сделать это
Бесполезно пытаться остаться
Если ты ушел, освободи меня

Детка да
Если ты ушел, освободи меня

Why should I stay?
adlib
You need to let me go baby
Turn me loose
Somebody gone want me
Gotta let you go
Gotta let you go
Gotta let you go

Chorus:
So now, I’m gone get my thangs and walk out the door
I don’t wanna hear it
I know what the truth is
I ain’t tryna do this
Ain’t no use in tryna stay
If you gone turn me loose

If you gone turn me loose
Tryna hold on to us
If you gone turn me loose
Say what you gonna do
If you gone turn me loose

When I call you don’t answer
Say what you gonna do if you gone turn me loose
You need to let it go

Uh ah mmm
Turn me loose!
x2

Say what you gone do
If you gone
Say what you gonna do

SOMEBODY GONE TREAT ME RIGHT
Better than you!

Let me gooo
Baby baby

What you gone do, turn me loose!

Почему я должен остаться?
adlib
Вы должны отпустить меня, детка
Отпусти меня
Кто-то хочет меня
Должен отпустить тебя
Должен отпустить тебя
Должен отпустить тебя

Припев:
Так что теперь я ушел, чтобы получить свои чары и выйти за дверь
Я не хочу это слышать
Я знаю, что правда
Я не пытаюсь сделать это
Бесполезно в Tryna остаться
Если ты ушел, освободи меня

Если ты ушел, освободи меня
Трюна держись за нас
Если ты ушел, освободи меня
Скажи, что ты собираешься делать
Если ты ушел, освободи меня

Когда я звоню тебе не отвечай
Скажи, что ты будешь делать, если ты уйдешь, освободи меня
Вы должны отпустить это

Э-э-э, ммм
Отпусти меня!
x2

Скажи, что ты сделал
Если ты ушел
Скажи, что ты собираешься делать

КТО-ЛИБО ПРОЙДЕТ, ОБРАТИТСЯ К МЕНЯ
Лучше чем ты!

Позволь мне
Детка

То, что ты сделал, освободи меня!